Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → португальский / [ S ] / Saving

Saving перевод на португальский

20 параллельный перевод
Er Ryan'ı Kurtarmak filminin ilk 15 dakikası gibi olur.
Seria como o início de Saving Private Ryan.
Erin Brockovich'i, hatta Saving Private Ryan'ı bile senin yazdığını söylerim.
Erin Brockovich e Saving Private Ryan.
Dick'in çekini İpotek Aracılık Şirketine ciro etmeniz yeterli.
Endosse o cheque do Dick em nome de'Defiance Home Saving and Loan'.
Ben Cutter Murphy, Defiance İpotek Şirketi'nden.
Daqui fala Cutter Murphy, da'Defiance Home Saving Loan'.
Beni dinle, Piper yüzden kocası tasarrufu ile takıntılı, o şekilde alır umursamıyor.
Listen to me, Piper is so obsessed with saving her husband, she doesn't care who gets in her way.
Dün gece televizyonda "Saving Private Ryan" ı izledin mi?
Viste aquele "Resgate do Soldado Ryan" ontem à noite na TV?
* Saklıyordum hepsini senin için *
I'd been saving it all for you
Zengin kurt oyuncak almayı sever. Ama aslında o, sadece bir erkektir. Ne hakkında üzüldüğünü bilirsen eğer bu, onu kurtarmak için iyi olur.
a wealthy wolf likes to buy his toys but he really is just one of the boys if you've got something for which he's craving it sure is good that he's been saving be a fan, give his cheek a peck
Ve tek yapabileceğin umut etmektir.
E tudo o que podes fazer... "SAVING HOPE" - S01E01 - é ter esperança.
Çeviren : balsy
"SAVING HOPE" - The Law of Contagion -... Equipe Queens Of The Lab...
önce "Saving Hope" üzerine...
Anteriormente em Saving Hope...
Saving Hope'da önceki bölümler...
Anteriormente em Saving Hope...
Çeviren : balsy
"SAVING HOPE" - ( Season Finale ) S01E13 - Pink Clouds... Equipe Queens Of The Lab...
Çeviri :
"SAVING HOPE"
Saving Hope ~ 2x05 Çeviri : balsy lvnt.gns
"SAVING HOPE" - S01E06 - The Great Randal -... Equipe Queens Of The Lab...
Lucky Lincoln, New Dime, Sammy's Saving.
Lucky Lincoln, New Dime, e Sammy's Saving.
- Sen? En iyi aksiyon filmi olarak ise Er Ryan'ı Kurtarmak'ı söyleyebilirim.
Se tivesse que escolher meu favorito de ação, este seria Saving Private Ryan ( O Resgate do Soldado Ryan ).
Mitch, sen de Er Ryan'ı Kurtarmak'ı seviyorsun.
Mitch, ama Saving Private Ryan ( O Resgate do Soldado Ryan ).
Çeviren : balsy
... Equipe Queens Of The Lab... 'SAVING HOPE - S01E10
Saving Hope ~ 1x07 Çeviri : balsy lvnt.gns
- Consenting Adults -

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]