Seeing перевод на португальский
11 параллельный перевод
You'll be seeing me.
Irá ver-me.
Hearing them, seeing them ln the state l'm in
Ao ouvi-los, ao vê-los No estado em que estou
Körler için köpek satanlar az daha iflas edecekti.
Quase pôs a Seeing Eye na falência.
ln fact, didn't you attempt... to blackmail her into seeing you again... by threatening to falsely testify against her?
Não tentou chantageá-la a sair de novo... ameaçando-a de falso testemunho contra ela?
O zaman görmüş sayılmazsın.
Now, that's not seeing New York.
But, honestly, seeing you guys together for the last few months... you did bring out the best of him.
Mas, sinceramente, vê-los juntos nestes últimos meses... Tu trazes ao de cima o que há de melhor nele.
- Bu takımın gücünün zirvesi. Tüm iddialara rağmen üzerinde bir kız göremiyorum. Bu benim yeteneğim ve tutkum ulusal şeyleri elemek
- That's the team bullpen and i like the odds i'm seeing no girls, all men hit the deck, look alive, beware the ladies line drive yes, my skill and my passion'll elevate the national...
Seeing Red " Çeviri : unnamedfeeling rhineceros ozz
Junio _ Tk2 | IagoM Tradução e Sincronia :
Beauty and the Beast 1x10 Seeing Red
Equipa InSanos [S01E10] "Seeing Red" Tradução : Sk @ llTow |
Arrow 2x20 "Öfkelenmek"
Arrow - S02 - E20 Seeing Red
Sonraki bölüm skeç ve kareografiyi kurmaktı. seeing how it would work with their tails, Kuyrukları nasıI olmalıydı, danslarını insana benzer şekilde uyarlamalıydım.
A parte seguinte fui eu a tentar fazer o esboço da coreografia, a ver como resultaria com as caudas deles e a trazer o jeito de esquilo para uma dança humana.