Shimmer перевод на португальский

Bir... striptiz klübü var, um, Shimmer adında.

Sim. Há um clube de strip chamado Shimmer na zona industrial.

Yani Kleinfeldlerin ilk çifti Shimmer'dan seçmiş olmaları mümkün.

É possível que os Klinefeld tenham escolhido o primeiro casal no Shimmer.

Shimmer'dan kimse onları tanıdı mı?

Alguém no Shimmer identificou os Klinefeld?

Shimmer'da striptizci.

É stripper no Shimmer.

Shimmer Lavender Love numara 66.

Amor de Alfazema N.º 66.

Kulağa aptalca geliyor ama ruju, katilin kullandığı ruju Shimmer Lavender Love numara 66, evinde buldum.

Sei que parece disparatado, mas encontrei o batom. É o mesmo batom que a assassina usou. Amor de Alfazema N.º 66, na sua casa.

Özür dilerim, Shimmer nedir?

Peço desculpa, o que é um Shimmer? Shimmer.

Shimmer!

Shimm-err!

Daha önce sana benzer biriyle tanışmıştım, çok zekiydi ; ama küçük ve kırmızıydı.

Já conheci um assim, brilhante ( = shimmer ), mas era pequeno e vermelho

Shimmer, sen hallet.

Chimera, apanhe-o.

Shimmer, kalkışa hazırlan.

Centelha, prepara-te para partir.

Shimmer, sen ne...

Centelha, o que é que...

Martian burada. Shimmer kılığında.

A marciana está aqui, está a passar-se pelo Centelha.

Shimmer'a göre Queen Bee'nin üst kademesinde kaçırılan insanları teslim ettiği bir ortağı vardı.

Estava claro na mente d Centelha que a Rainha Bee... agia como intermediária... entregava humanos raptados, a um parceiro desconhecido.

Lagoon Boy'u ve... Shimmer'ı mı gördük?

Encontramos o Lacustre e Cintila?

Black Beetle ve Shimmer ile savaşıyoruz. Lagoon Boy, Robin ve Bumblebee'nin işi çoktan bitti- -

Lacustre, o Robin e a Abelha já caídos e...

Prestijli elmas firması,'Shimmer Elmas'paha biçilemez bir elmas koleksiyonunu sergiye gönderiyor Pretoria'dan Antwerp'e.

A prestigiada firma de diamantes, "Shimmer Diamonds", vai mudar uma coleção de diamantes extremamente rara para uma exposição de Pretória para Antuérpia.

Doğru, Shimmer Elmas bu sene nezaket gösterip dans yarışmasına kupa sponsoru da oldu.

Sem dúvida, a Shimmer Diamonds patrocinou amavelmente o troféu do Campeonato Mundial de Dança este ano.

Pekâlâ, Shimmer Gölü mü?

Está bem, Lago Shimmer?

Fakat bunların hiçbiri yaşanmayacak çünkü seni öldürüp Shimmer Gölü kıyısında bir çukura gömeceğim.

Excepto nada disso ir acontecer, porque vou matar-te e vou enterrar-te num buraco no lago Shimmer.

Merhaba. Pardon. Güvenliği çağırma sakın, yoksa onlara Shimmer giydiğini söylerim.

Não chame a segurança ou eu conto que está a usar um Shimmer, porque eu sei que quem usa um Shimmer não quer que reparem no Shimmer.