Shu перевод на португальский
267 параллельный перевод
Selam sana tanrı Shu'nun çocuğu.
Eu te saúdo, filho do deus Shou.
Bay Shu için defter tutuyorum.
Faço a escrita do Sr. Shu.
- Victor Shu.
- Victor Shu.
Peki, Shu 200 dolarını alınca ne olacak?
Que acontece quando Shu receber os $ 200?
Onun yerine Changsha'ya geldim ve Bay Shu avans verdi.
Vim para Changsha e o Sr. Shu emprestou-me.
Shu ile konuşup, onu uzaklaştıracağım, ha?
Eu falo ao Shu, ele tira-a das mãos deles.
Shu,
Shu?
Ücret 200 dolar demiştin Shu.
Disse que o preço era 200, Shu.
Buna ne dersin Bay Shu?
Que acha Sr. Shu?
Şey, sanırım yarın geri dönüp Shu'ya 200 doları ödeyeceğim.
Volto amanhã e pago ao Shu os 200 dólares.
Yarın gideceğim ve Shu'ya sadece ona olan borcunu ödeyeceğim.
Eu volto amanhã e pago ao Shu o que lhe deves.
Moo shu domuz.
Faço porco Moo Shu.
Bütün Ruslar Mu Şu Domuzu yiyebilse Çinlilerden korkmazlardı.
Se todos os russos pudessem comer Porco Mu Shu, não receariam os chineses.
Ben şahsen defalarca Moo Shu Pork ve Egg Foo Young saldırısına uğradım.
Eu próprio estive preso com o Moo Shu Porco e o Ovo Foo Young.
- Al Shu-hada.
- Al Shu-hada.
Shu mai pork.
- Porco shu maí.
Moo Shu domuzu!
Porco Moo Shu!
Özel hücredeydim.
Na SHU de Pelican Bay.
Tamam, ben artık eve gidip... ... Çin yemekli bayramımı geçirip... ... koltuğumda Kanal 1 1'i seyredeceğim.
Vou para casa passar o Natal com porco mu shu o Canal 11, a lareira acesa e o meu sofá.
Şu-şu Fontana.
Shu-Shu Fontana.
Şu-şu Harika!
- A Shu-Shu é Deus!
Şu-şu, Şu-şu!
- Vai, Shu-Shu! Vai, Shu-Shu! Vai, Shu-Shu!
Hoşt, haydi git bakayım!
Shu, vai, vai embora!
"Moo shu'yu" uzat.
Passa o moo shu.
"Boşa sızlanma, bu seni öldürmez" kıvamında bir şeyler iyi olur aslında.
Acho que comia mesmo um Mu Shu - "- não-te-matava-ligares-à-mãe."
Şu Lien!
Shu Lien!
Şu Lien... merakımı bağışla ama sana bir şey soracağım.
Agora, Shu Lien, diz-me uma coisa e perdoa-me a intromissão,
Duyduğuma göre bugün Yu Şu Lien'le görüşmüşsün.
Ouvi dizer que conheceste a Yu Shu Lien hoje.
Şu Lien, bak kim gelmiş.
Shu Lien, olha quem aqui está.
Sadece bana biraz sabır göster Şu Lien.
Tem paciência comigo, Shu Lien.
Şu Lien.
Shu Lien.
Ben tatildeyim dostum ve biraz mu shu istiyorum.
Estou de férias, pá, quero mas é "mu shu".
- Mu shu mu?
Mu shu?
- Hayır Lee, mu shu değil.
Não, Lee. Não é mu shu.
Biraz mu shu.
É "mu shu".
Şimdi, aptalı oynamayı bırak da bana biraz shu göster.
Pára de te armar em parvo e mostra-me lá o "shu".
Tek istediği biraz mu shu idi.
Ele só queria "mu shu".
- Belki biraz mu shu?
- Provar "mu shu".
Biraz daha mu-shu alabilir miyim?
Mais "moo shu", minha "moo shu"?
Ben de Mu Shu Fasa.
Eu sou Mu Shu Fasa.
- Bekle, Mu Shu.
- Espere, Mu Shu.
- Mu Shu!
- Mu Shu!
"Ben Sh-Shu- -"'
" Eu sou...
Pelican Körfezi'ndeki, SHU hapisanesinden.
Transferiram-me do SHU, Pelican Bay.
Al bakalım. "Mu - shu" lar soğumadan gel.
Vai antes que o Mu Shu se estrague.
Şan şu-ha gibi bir şey.
O "Shan-shu-ha" alguma coisa.
Mu-shumun yanında sperm almadan yesem olur mu?
Posso comer o "moo shu" sem esperma?
- 2 ryo, 3 bu 3 shu.
Sr.!
2 ryo, 1 bu, 2 shu.
2 ryo, 1 bu, 2 shu.
- Ne?
- "Shu muh"?
- Evet?
Ouvi dizer que acabaram... com os Moo Shu Boys. - Sim, conheço-os.