Sweetie перевод на португальский

- İyi şanslar, sweetie.

- Boa sorte, querida.

- Kimse sevdiğinizi söylemedi Bay Smilie.

- Ninguém disse que o fez, Sr. Smilie. - Sweetie.

- Sweetie.

Sweetie.

- Sweetie.

Tente.

Sweetie.

Sweetie.

Sweetie.

Sweetie!

Ama annesi değil, sevgilisiyim Bay Sweetie.

Mas não sou, Sr. Sweetie, sou amante dele.

- Sweetie ne zaman geri gelecek?

Quando é que ele volta?

- Şekerlemesi vardı.

- Ela tinha Sweetie Pops.

- Bana bir şekerleme borçlusun, göt veren.

- Deves-me um Sweetie Pop, cara de cu.

Whoa! Beni öldürmek mi istiyorsun, tatlım?

Queres matar-me, sweetie?

Tatlım, o ton balıklı sandviç.

Sweetie, isso é salada de atum.

Sweetie 1933'te Almanya'yı terkedecek kadar akıllıydı.

O Susskind teve a esperteza de sair da Alemanha em'33. Naquela altura, era mais fácil sair.

"Tatlı Buğday" Majesteleri.

Os seus "Sweetie Wheat" sua majestade!

Artık ucuz şeyler yok senin için, kardeşim. Artık karma trenindesin.

Chega de vulgares Sweetie Bits para ti, mano.

Yani, kendisini ve etrafındaki herkesi arada bir belaya sokma hastalığı var, ama... Bill iyi bir insan, hayatım.

Quer dizer, ele tem o habito de se colocar a ele próprio e todos os que estão à sua volta em problemas, mas... bill is a good person, sweetie.

Coop, Coop, herşey tamam tatlım, sweetie.

Coop, Coop, está tudo bem, Querido.

Sweetie, beni dinlemen gerek.

Querida, tem que me escutar.

Sweetie, bu nedir?

Querido, o que é?

Tatlış Des Arts.

Sweetie ( Querida ) Des Arts.

If it had been your first incident, sweetie, yes. İlk olayın olsaydı bu tatlım, evet.

Era um erro se fosse a tua primeira vez.

Harika.

Óptimo, vemo-lo, e à Sweetie, nessa altura.

Hayalleri gerçek yapalım.

- Sweetie, tens mesmo que parar...

Çok tatlı bu.

Chama-se Sweetie.