Süikastçi перевод на португальский
4 параллельный перевод
Bir süikastçi de olabilirdi. Yemin ederim bir daha başka bir kadına güvenmeyeceğim.
Vou virar esta cidade do avesso para encontrar aquela pequena sacana sorridente.
Eğer ben bir süikastçi olsaydım, Daha ilkiyle kafanı koparırdım. Beni öldürmeyi dilerdin.
Se eu fosse uma assassina, O primeiro leque ter-te ia tirado a cabeça.
Silahın bir suç işlenirken kullanılmışsa, emin ol ki bu senin bir süikastçi olarak yargılanmana sebep olabilir.
Se a sua arma foi usada num crime, eu mesmo farei... com que seja acusado como cúmplice.
Üç süikastçi var dedi, tamam mı?
Ele disse que haviam três assassinos.