Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → португальский / [ T ] / Terrorist

Terrorist перевод на португальский

12 параллельный перевод
Eğer Libya terrörist eylemler yapmak isterse, Çakal Carlos ya da onun gibi birini kiralamak zorunda.
Lembremo-nos que os EUA é um estado poderoso e não uma Líbia. Se a Líbia quiser levar a cabo actos terroristas contrata o Carlos, o Chacal, ou coisa parecida.
Tespit edilmeden 5 sene boyunca burada bir terrorist hücre üyesi olarak yaşadı.
Ele viveu 5 anos neste país como terrorista - sem ser detectada.
Ülkemize zulmetmekten sorumlu terrorist elebaşı için yaptığınız uzun arama sonuçlanmak üz...
E agora gostava de ler excertos da minha carta de desculpas. " Querida família, peço imensa desculpa.
Lütfen hoşgeldin diyelim, Achmed, the Dead Terrorist ( Ölü terörist ahmet ).
Dêem as boas-vindas a Achmed, o Terrorista Morto.
Hayır baba işte bu konu- - Terrörist olmak istemiyorum.
- Não, Pai, é mesmo assim - não quero ser um terrorista.
Terrorist bombası olabilir, 9 Eylül olabilir, para birimini değiştirmek olabilir, borsa çökmesi olabilir, hükumet çökmesi olabilir.
Pode ser um ataque terrorista, um 11 de setembro, um colapso financeiro ou um colapso governamental.
Millet, terrörist saldırısı falan olmadı.
Pessoal, não houve nenhum ataque terrorista.
... üç terörist, dört terörist, beş terörist, altı terörist, yedi terrorist, sekiz terörist, dokuz terörist, 10 terrorist.
... 3 terroristas, 4 terroristas, 5 terroristas, 6 terroristas, 7 terroristas, 8 terroristas, 9 terroristas, 10 terroristas.
Evli bir adamdan uzak duramamandan olsa gerek, beni kaçırdı ve zincirlere bağladı ve senin hakkında konuştu ki o arada yatağıma aldığım terrörist bir haini Amerikan Hava sahasından çıkarmakla meşguldü.
O homem casado, de quem não consegues separar-se, raptou-me, trancou-me, acorrentou-me e falou-me sobre o gosto que tens enquanto ele permitia que a terrorista, que casou comigo, saísse de território americano.
Terrorist organizasyonların yoluna taş koydun. Şaçmalık.
Tinhas de te meter com uma organização terrorista.
- Evet, biliyorum. - Bir gerilla yakaladığınızda... - Terrörist.
Sim, sei, é quando se captura um gorila... tentas que ele atraiço-e os outros gorilas, para saber-mos onde eles estão
TERRÖRİST.
A minha mochila.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]