Thus перевод на португальский

Thus runs the world away iyi Horatio...

E assim o mundo Vai rolando

Böylece gökte çakılıp kalmaz, güneşi bahtımızın ; koştururuz, onu ardımızdan

"thus, though we cannot make our sun stand still, yet we will make him run."

yazdığım şu hikayeye "böyle buyurdu Sarah Schuster" ismini verdim öğrenci olarak yazdığım son hikaye olsun istiyorum.

Tenho uma história que escrevi chamada : Thus Spoke Sarah Shuster. Sinto que, é tipo, a última história... que eu quero escrever sobre ser estudante.

şöyle bir karakter var yazdığım bu karakter alter egoya sahip ama salında değil ve ismi "böyle buyurdu Sarah Schuster"

Tenho uma... Uma personagem sobre quem escrevi, que é tipo, um alter-ego, mas não propriamente... e a história chama-se, Thus Spoke Sarah Shuster.

"öyle buyurdu Zarathustra".

Thus Spoke Zarathustra.

"Spaka Zarathustra için."

"Thus Spake?" Zarathustra.

Thus, Bizden bi bok olmaz.

Assim, nunca seríamos amigos.