Uppity перевод на португальский
4 параллельный перевод
- Bu kadın bana bakıyor. - Bayan Van Uppity mi?
- Aquela mulher não pára de me olhar.
Çünkü hanımefendi seni her yıl caydırıyor.
Porque a Srta. Uppity faz com que sempre voltes todos os anos.
O benim diğer dünyamda. Bu birden sana Bayan Van Uppity'yle çay içtiğimi söylemem gibi.
É como se eu, de repente, dissesse que ia sair com a Sra. Van-uppity.
- Kiminle? - Hortense Van Uppity. Sıkı kalçalı, dantel yakalı, küçük köpekli hayali arkadaş.
- Hortense Van-uppity, cabelo preso, gola de renda, caniche anã, amiga imaginária?