Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → португальский / [ V ] / Valparaíso

Valparaíso перевод на португальский

18 параллельный перевод
Eğer Rangoon veya Valparaiso'da olsaydı, onu bulabilirdim, ama Londra'da aramak samanlıkta iğne aramak gibi.
Se ele estivesse em Rangoon ou em Valparaíso, encontrá-lo-ia, mas em Londres é como procurar uma agulha num palheiro.
Valparaiso'dan eve dönüyorduk.
Estávamos a regressar de Valparaíso.
"Valparaiso" gibi bir şarkı yazmak istiyorum.
Queria compor uma música no estilo do Valparaíso.
Valparaíso gibi, bir rehabilitasyon kampına gönderirler.
E levar para campos de reabi - Iitação, como Mal Paraíso.
Acheron'u Valparaiso'ya götür.
Leve o Acheron para Sul, para Valparaíso,
Acheron'a yetişip onları Valparaiso'ya götüreceğiz.
Vamos interceptar o Acheron e escoltá-los até Valparaíso.
Valparaiso'ya ulaştık.
Chegámos a Valparaíso?
" Valparaiso'yu seviyorum.
" Eu amo Valparaíso.
VALPARAÍSO, ŞİLİ 7 MART 1952 VALPARAÍSO, ŞİLİ 7 MART 1952 3573. km
VALPARAÍSO, CHILE 7 de Março, 1952 Km 3573
Mesela yarın akşam Valparaiso'da bir parti var.
Há uma festa amanhã à noite em Valparaíso.
Monica! Pollo bizi Valparaiso'ya davet etti.
Monica, o Pollo convidou-nos para ir a Valparaíso.
Valparaiso gerçekten güzel yerdir.
Valparaíso é um lugar fantástico.
Pollo'nun babasının Valparaiso'da oteli var.
O pai do Pollo tem um hotel luxuoso em Valparaíso.
Pekâlâ millet! Valparaiso'ya hoş geldiniz.
Muito bem, malta, sejam bem-vindos a Valparaíso!
Valparaiso'ya sırf seni düşündüğüm için geldim.
Só vim para Valparaíso porque me preocupo contigo.
Baba, Valparaiso'dayım.
Pai, estou em Valparaíso.
- Valparaiso.
- A Valparaíso.
- Valparaiso'ya gideceğim.
Vou a Valparaíso.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]