Varsayalim перевод на португальский
4 параллельный перевод
Bu bilginin dogru oldugunu varsayalim, ki degil, bana santaj yapiyormussun gibime geldi.
Deduzindo que esta informação é verdadeira, o que não é o caso, parece que estás a chantagear-me.
Açikçasi dediklerimden tek kelime anlamadigini varsayalim fakat hemen simdi masaya dönecek olursan bunu düzeltebilirim.
Vamos presumir que não entende uma palavra do que lhe digo, mas se voltar para a mesa, posso arranjar isto.
Ama varsayalim, bir sekilde calisti ve adayi tasidik.
Mas suponhamos que de alguma forma funciona, e nós deslocamos a ilha.
Senin ve benim yakin oldugumuzu varsayalim. ve benim seni cildirtmak icin bir sey yaptigimi ve uzun bir sure konusmadigimizi
Imagine que éramos chegados, eu tinha feito algo que a enfureceu e não falávamos há muito tempo.