Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → португальский / [ W ] / Wahid

Wahid перевод на португальский

17 параллельный перевод
- Chor Cao ve Dur Wahid ile tanış. Laskar Jihad ve Kumpulan Mujaheddin terörist gruplarının liderleri...
Apresento Chor Cao e Dur Wahid, dos grupos de terroristas Laskar Jihad e Kumpulan Mujaheddin, respectivamente.
Vahid?
Wahid?
Bu Vahid!
É o Wahid!
Tüm olayı bizi yanlış yönlendirmek için Vahid ayarlamış.
O Wahid organizou isto tudo para nos desviar.
Vahid yemi ölmesi amacıyla önümüze attı.
O Wahid colocou o engodo no nosso caminho para que ele fosse morto.
Vahid, bu kadar yeter!
Wahid, já chega!
El Wahid, eylemi resmen üstlenmiş.
O El Wahid reivindicou o ataque.
Efendim, izninizle ek imkanlar sadece El-Wahid için değil, diğer örgütlerle ilgili de faydalı istihbarat toplamamızı sağlayacaktır.
Sr., se me permite. Estes pedidos são fundamentais não só para o El Wahid, mas também para lidar com outros grupos terroristas.
Abisi de zaten 6 sene evvel Al-Wahid'e katılmış.
O irmão dele juntou-se ao El Wahid há seis anos.
Müdürüm, El Wahid şimdi El-Cezire'ye açıklama göndermiş.
Sr., foi o El Wahid. Enviaram um comunicado à Al-Jazeera.
Wahid haftanın yedi günü çalışırdı.
O Wahid trabalhava a semana toda.
Wahid, Haroon'un ölümünden sonra çalışmak zorunda değildi.
- Não. O Wahid não precisava de trabalhar. Não desde que faleceu o Haroon.
Wahid'in Pakistan'daki amcası.
- O seu tio no Paquistão.
Bu Wahid Davi'in beyin taraması.
- A tomografia do Wahid David.
Wahid Davi, Dee Torres ve Danny Moss hepsinin hayat sigortası uygulaması veya planı aynı sigorta şirketi tarafından iptal edilmiş, Green Glades.
Wahid Davi, Dee Torres, e Danny Moss tiveram seguro de vida cancelados, pela mesma agência de seguros, Green Glades.
Yani Wahid Davi, Dee Torres ve Danny Moss'a ait sigorta dosyalarını arıyoruz.
Procuramos especificamente os ficheiros do seguro de Wahid Davi, Dee Torres, e Danny Moss.
İslami Cihad, Hamas, ve El-Kaide de görevler almış son bilinen Orta Doğuda bağımsız çalıştığı El Wahid'e ne zaman katıldığını bilmiyoruz ama bütün örgütlerde ün salmış Hamas'taki Yahya Ayyash, Hizbullah'taki Hüseyin Fadallah gibi...
Jihad Islâmica, Hamas e Al-Qaeda. Esteve em todos eles. Trabalha no médio oriente sozinho.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]