Walpurgis перевод на португальский
8 параллельный перевод
Walpurgis Gecesi. Kötülüklerin Gecesi.
Hoje é noite de Walpurgis, a noite do mal.
- Walpurgis Gecesi.
Noite de Walpurgis.
Evet, Walpurgis gecesi.
- Esta noite é especial. - Sim, é a noite de Valpurgis.
30 Nisan'ın 1 Mayıs'a bağlandığı bu gecenin şafağında tüm aktörler sahnenin önünde yerlerini alıp perdeyi kaldırdılar.
E então, com todos os actores no palco, está na altura de subir o pano no amanhecer de Walpurgis.
- Walpurgis gecesi. Farkındayım.
- A Noite de Walpurgis, eu sei.
Tania'ya gelince, Walpurgis gecesinde dışarıya çıkmamalıydı.
E a Tania não deveria ter saído na noite de Walpurgis.
Burayı havalandırman gerek. Son kalan kız dün gece taşındı.
Você terá de arejá-lo, a rapariga partiu na noite de Walpurgis.
Sonra Nisan ortasında en önemli kutsal gün olan 30 Nisan'daki Walpurgis Night için hazırlıklar başlar.
E em meados de Abril começa a preparação, para o feriado mais importante. Noite de Walpurgis a 30 de Março.