Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → португальский / [ W ] / Waltham

Waltham перевод на португальский

38 параллельный перевод
İlk etapta değişen devreler meydana getiriyordu, toplam 100 üzeri 20 Waltham ünitesi değerindeydi.
A primeira vez que monitorizámos, estava a gerar ciclos alternados, totalizando 100 elevado à vigésima potência de unidades Waltham.
Evet, Waltham İç Dekorasyon. Merhaba.
Sim, lnteriores Waltham.
- Emily Waltham.
- Emily Waltham.
Denemek ister misiniz, Bayan Waltham?
Quer experimentá-lo, Miss Waltham?
Bayan Waltham?
Miss Waltham?
Ama Bay Waltham'a çoktan yeğenini o dandik eski operaya götüreceğimi söyledim.
Mas já disse ao Mr. Waltham que ia levar a sobrinha a uma ópera velha e idiota.
Sizinle gerçekten konuşmalıyım.
Waltham? Preciso de falar consigo.
Waltham'ların Malikanesi.
Residência Waltham.
- Waltham'ların Malikanesi.
- Residência dos Waltham.
Merak ediyordum da acaba eğer sizin için de sorun olmayacaksa Bayan Emily Waltham ile görüşebilir miyim, lütfen?
Necessitava, por favor se não for muito incómodo, por favor. Poderia falar com a Miss Emily Waltham, por favor?
Bayan Waltham düğün provası yemeğinde.
A Miss Waltham está no jantar de ensaio.
- Babam Steven... - Merhaba, hayatım. ... ve Andrea Waltham.
Este é o Steven e a Andrea Waltham.
Merhaba, Waltham Malikanesi.
Estou, lnteriores Waltham.
Bayan Waltham.
Mrs. Waltham.
Alo, Waltham Malikanesi.
lnteriores Waltham.
Bayan Waltham?
Mrs. Waltham?
Waltham Malikhanesi.
Residência Waltham.
Merak ediyorumda, Lütfen, eğer-eğer size çok zor olmayacaksa, lütfen, umm, Bayan Emily Waltham, ile konuşabilirmiyim lütfen?
Necessitava, por favor... ... se não for muito incómodo, por favor. Poderia falar com a Miss Emily Waltham, por favor?
Bayan Waltham, yemek provasında ve insanlarla böyle dalga geçmeniz hiç hoş değil.
A Miss Waltham está no jantar de ensaio. E não é educado gozar com as pessoas.
- Bay ve Bayan Geller, Ben Steven ve Andrea Waltham.
O Mr. e a Mrs. Geller. Este é o Steven...
- Merhaba. Merhaba. Nasılsınız?
... e a Andrea Waltham.
Merhaba, Waltham Alanı.
Estou, lnteriores Waltham.
Oh, merhaba, Bayan Waltham.
Mrs. Waltham.
Merhaba, Waltham Alanı. Mrs. Waltham.
lnteriores Waltham.
Merhaba. Yine ben Phoebe.
Mrs. Waltham?
- Nerede yaşıyorsun?
Por onde andas? Estou em Waltham, Massachusetts,
Ben Waltham'dan geliyorum. Şirket için bir günlüğüne Armagh'a geldim.
Vou para Armock passar um dia na International Business Machines.
Quincy, Waltham ve Newport'da aşçı olarak çalıştım.
Fui cozinheiro em Quincy, Waltham e alguns lugares de Newport.
Geçen gün Waltham Manastırı'na,... bir arkadaşımı görmeye gittim.
Tive uma ocasião, recentemente, numa visita a Waltham Abbey, para conversar com um amigo douto que lá estava.
Medford, Waltham, Newton ve Watertown yakınlarında doğrulanmayan devasa bir yılan haberi.
Medford, Waltham, Newton, e um registo não confirmado de uma cobra gigante perto de Watertown.
Patricia Goodband, onun da kız kardeşi Waltham'da bizim Gönülsüz Bütünleşme Bayanları'ndaki cuma günü bingo oyununu düzenliyor.
A Patricia Goodband, cuja irmã organiza o jogo de bingo de sexta-feira à noite, na integração relutante de senhoras em Waltham.
- Aynen. Ama o fabrikanın sahibinin Abraham Waltham adında bir adam olduğunu ve Komünist Parti'de aktif rol aldığını biliyor muydun?
Mas sabias que um homem chamado Abraham Walthman era o dono da fábrica e era um membro ativo do Partido Comunista?
Albert Harvay ayrıca Waltham için bir iyilik yapmış. Binanın eski sahibine yani.
O Albert Harvey também fez um favor ao Walthman, o antigo proprietário do teu prédio.
Duvarlardan birine resim yapmış ancak Waltham çok korkmuş.
Pintou um mural numa das paredes, mas o Walthman acobardou-se.
Waltham, Belmont, Cambridge de oturanların evlerinde kalmaları tavsiye edilmektedir..
Belmont e Cambridge são aconselhados a ficarem em casa.
White Waltham Havaalanı'nda iyi bir okul var.
O aeroporto de White Waltham tem uma boa escola.
Bay Waltham?
Mr.
Bu şehirdeki tüm iş yerleri ikinci bir emre kadar kapatılmıştır. Watertown, Newton,
Os habitantes de Watertown, Newton, Waltham,

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]