Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → португальский / [ W ] / Weilman

Weilman перевод на португальский

20 параллельный перевод
Kocanızı neden öldürdünüz, Bayan Weilman?
Porque matou o seu marido, Srª. Weilman?
Bayan Weilman'ı daha fazla değerlendirilmesi için psikiyatri bölümüne gönderilmesini önereceğim.
Recomendo que a Srª. Weilman seja transferida para a unidade psiquiátrica para avaliações.
Ayrıca Bay Weilman'ın e-posta adresine ve eski ve yeni meslektaşlarının listesine erişim istiyorum.
Também gostava de acesso ao e-mail do Sr. Weilman e uma lista dos seus actuais e antigos colegas...
Bunlar Clark Weilman'a ve diğer Techsan yöneticilerine gönderilen isimsiz e-postalar.
Estes são os e-mails anónimos enviados ao Clark Weilman e aos outros executivos da Techsan.
Clark Weilman'ın öldüğü gece neredeydin?
Onde estava na noite em que morreu o Clark Weilman?
Clark Weilman'ı öldürecek kadar kızdın mı?
Furioso o suficiente para matar o Clark Weilman?
Bay Weilman'ın bağlantı kurduğu herkes ile konuşuyoruz. Arkadaşları, iş ortakları...
Temos falado com todos que o Sr. Weilman teve contacto, amigos, associados...
Bunların Clark Weilman'ın cinayetiyle ne ilgisi var?
O que tem isso a ver com o assassínio do Clark Weilman?
Görünüşe göre Pamela Weilman kafasında kocasının katili olarak başka biri var.
Parece que Pamela Weilman teve outro motivo para matar o marido.
Pamela Weilman bir katil değil. Bir kurban.
A Pamela Weilman não é assassina.
Clark Weilman'ın cinayetiyle ilgili bilgim var.
Tenho informações sobre o assassínio do Clark Weilman.
Clark Weilman ile yattığını öğrendim.
Descobri que ela dormiu com o Clark Weilman.
Belki de Valerie'den hoşlanan bir tek Clark Weilman değildi?
Talvez o Clark não fosse o único a receber regalias executivas dela.
Ve Clark Weilman'ı öldürdüm.
E matei o Clark Weilman.
Insulprin araştırma sonuçlarını değiştirildiğini öğrendiğinizde Clark'a şüphelerinizi anlattınız mı?
Descobriu que ele estava a alterar a pesquisa da Insulprin, e contou ao Clark Weilman sobre as suas suspeitas?
Hadi ama. Clark Weilman'a karısını zehirlemesi için o hapları sen verdin, değil mi?
Vá lá, deu os comprimidos ao Clark Weilman, para ele envenenar a mulher, não foi?
Pamela Weilman'ın Tiyamin Yetmezliğinin Bulimia nedeniyle olduğunu düşündük. Ama aslında Insulprin yüzündendi.
Pensamos que a ausência de tiamina de Pamela Weilman era causada pela bulimia, mas era causada pelo Insulprin.
Aslında Clark Weilman'a kusursuz cinayet silahını tedarik ederken o senin kanıt olarak çaldığını sandı.
Ele assumiu que você roubou os comprimidos como prova, mas você estava a dar ao Clark a arma do crime perfeita.
AsıI doğru olmayan şey Pamela Weilman'ın kocasının cinayetiyle suçlanması. Aslında onu sen ve sevgilin öldürmeye çalışırken.
Não, o que não é certo é Pamela Weilman ser acusada de matar o próprio marido, quando na verdade, você e o seu namorado estavam a tentar matá-la.
Adı Clark Weilman.
O nome dele é Clark Weilman.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]