Wigleigh перевод на португальский

Babam Wigleigh'li Perkin.

O meu pai é de Perkin of Wigleigh.

Sir Roland Wigleigh'in yeni lordunu atadı.

Sir Roland nomeou o novo senhor de Wigleigh.

Ben Wigleigh'in yeni Lordu'yum.

Eu sou o novo senhor de Wigleigh.

Wigleigh Lorduna yol açın!

Saiam do caminho! Abram caminho para o senhor de Wigleigh!

Buna göre siz ikiniz Wigleigh'den bir kızla iradesi dışında birlikte olmuşsunuz.

Afirma que ambos deitaram-se como uma rapariga de Wigleigh contra a vontade dela.

Wigleigh'deki mülklerinizi geri vererek mi?

Devolvendo-lhe a propriedade de Wigleigh?

Savaş bir sürü İngilizin ve doğal olarak birçok toprak sahibinin canına mal oldu.

A guerra matou muitos ingleses e de muitos proprietários de terras em Wigleigh.

Wigheigh'de en pısırık adama sahipsin!

Tu tens um pau maior que qualquer homem de Wigleigh!

Wigleigh'de zaten bir ayaklanma başlamıştı.

Já houve uma rebelião em Wigleigh!

Wigleigh ile Kinsbridge'i yerle bir edeceğiz!

Destruiremos Wigleigh e Kingsbridge!

Wigleigh'e saldırdılar!

Eles atacaram Wigleigh!

Rahibe Caris'in arazilerinde çalışmak için Wigleigh'i terk ediyoruz Sam.

Agora, Sam, vamos sair de Wigleigh para trabalhar nos campos da Prior Caris.

Hepiniz bir an önce Wigleig'e döneceksiniz!

Retornarão todos Wigleigh de uma vez!

Bu Wiegleigh'e dönmediğiniz sürece size yapacağım ödeme.

Isto é o vosso pagamento a não ser que vocês voltem a Wigleigh.

Siz hepiniz, yarın akşama kadar Wigleigh'e dönerseniz affedileceksiniz.

Quanto ao resto de vocês, se voltarem a Wigleigh até amanhã à noite, serão perdoados.

Wigleigh'i yakıp kül edeceğim.

Queimarei Wigleigh completamente.

Ve soruyorum ; Sen, Wigleigh Lordu, Shiring Kontu Ralph,

E como tal, pergunto, aceitas, Ralph, Senhor de Wigleigh, Conde de Shiring,

Wigleigh Lordu, Shiring Kontu Ralph'i kocan olarak kabul edip yaşadığın sürece ona itaat edip, onurlandırmayı kabul ediyor musun?

Ralph de Shiring, Senhor de Wigleigh, como teu marido de direito, honrá-lo e obedecer-lhe... até ao fim da tua vida?

Wigleigh'li Wulfric mi?

Wulfric of Wigleigh?

Wigleigh'ten geliyorlar,

eles são oriundos de Wigleigh, do mesmo Condado de Shiring.