Winner перевод на португальский
24 параллельный перевод
- Suda kalaslar vardı, ve kaptan winner aşağı gidip bazılarını almak istedi
Mas havia montes de escombros na água, e o Capitão Winters decidiu recolher algo para dentro do barco. Estávamos no meio do Atlântico.
Başka bir galip bulamam.
Nunca encontraria outra Derby winner.
Tuff, San Francisco'da yaşıyor. Anılarını anlattığı bu öyküyü orada yazdı.
Tuff vive em San Francisco onde escreveu as suas memórias :'The Prize Winner of Defiance, Ohio'
İşte Montecito Kazanan Hepsini Alır final masasındayız 10 milyon dolarlık bir olay.
Estamos em directo na última mesa do evento Montecito "Winner Take All" com o prémio final de $ 10 milhões.
I cannot believe a Survivor Winner heard me take a dump.
Não acredito que um vencedor do Survivor me ouviu a dar um pum.
Yada Sekretarya, Triple Crown winner.
Ou Secretariat, venceu a prova Tríplice Coroa.
Skinner'ı, "İsilik" olarak, Bay Wiener'ı "Bay Zırıltı" ve Kapıcı Willie'i, "Kapı sarmaşığı salak" olarak çağırırız.
Chamamos o Skinner de Skisito. Sr. Winner de Sr. Uainer. E o zelador Willie de Assustador Estúpido.
Winner, winner!
Ganhando, ganhando!
Winner, winner! Chicken in the dinner!
galinha assada no jantar!
Winner, winner, chicken dinner!
Ganhar, ganhar, galinha pro jantar!
Winner, winner, chicken dinner!
Ganha, ganha, galinha pro jantar!
"Sosis" kelimesiyle aynı yazılıyor ve ben insanların bunu karıştırmasından bıktım.
É soletrado da mesma maneira que "Winner" Já estava cansado de corrigir as pessoas.
Okulun ilk günü "Sosis Ira burada mı?" dediler.
O primeiro dia de aulas, É o Ira Winner que vem aí?
Do-ra-mi, wiener
Do-ra-mi, Winner
Sakın deme bana wiener
Não me chames Winner.
* Herkes sever kazananları *
# Everybody # # Loves a winner #
* Çünkü herkes * * kazananları sever *
#'Cause everybody # # They love a winner #
Winner's Circle'a birini göndermeyi düşünüyorum. Pinata mı?
Pensei em arranjarmos alguém dentro do pódio.
Derby Winner İnşaat'ın kurucusu.
Fundou a Derby Winner Construction.
- Teşekkürler. Abba şarkısını biliyor musun? The Winner Takes It All?
Sabes aquela música dos Abba The Winner Takes It All?
Kazanana bedava yemek.
Winner ( vencedor ) Winner Chicken dinner
- Birisi bu DVR'ı konusu at yarışlarıyla ilgili olan "Kazananlar Çemberi" adlı programı kaydetmesi için programladı.
Alguém programou este aparelho para gravar um programa sobre cavalos, The Winner's Circle.
Mmuh what am I doing here?
I'm a winner...
Kazananımız demek istedim.
Quero dizer, um vencedor ( winner ).