Wold перевод на португальский

Sör Talbot, Dunny-on-the-Wold seçim bölgesinin vekiliydi, ve kaderin cilvesi bu ya, hayli berbat bir kasabadır.

O Sir Talbot representava os votos de Dunny-on-the-Wold, e, graças a um extraordinário golpe de sorte, é um condado podre.

Dunny-on-the-Wold'beş para etmez'bir yer.

Dunny-on-the-Wold é um lugarejo que não vale um tostão furado.

Öncelikle, Dunny-on-the-Wold'u satın almalıyız.

- Temos que comprar Dunny-on-the-Wold, e portanto controlar o votante.

Yeni Dunny-on-the-Wold milletvekilini takdimimdir.

Apresento-lhe o novo deputado para Dunny-on-the-Wold.

Dunny-on-the-Wold seçimlerinde şike yaparak, Prensi batırma planlarımı önleyebileceğinizi sanıyorsunuz, ama mahvolacaksınız!

Pensam que podem acabar com os meus planos para falir o Príncipe ao arranjar esquemas com Dunny-on-the-Wold, mas vão ser esmagados!

İyi akşamlar ve Dunny-on-the-Wold ara seçimine hoşgeldiniz.

Boa noite e bem vindos às eleições de Dunny-on-the-Wold.

Dunny-on-the-Wold seçim görevlisi olarak...

Como actual Representante Oficial de Dunny-on-the-Wold...

Vincent Hanna, "Taşralı'nın Domuz Gübresi Gazetesi", Dunny-on-the-Wold.

Vincent Hanna, Gazeta do Estrume de Porco para Senhores do Campo, Dunny-on-the-Wold.

Sör Talbot, Dunny-on-the-Wold seçim bölgesinin vekiliydi, ve kaderin cilvesi bu ya, hayli berbat bir kasabadır.

Sir Talbot representa o eleitorado de Dunny-on-the-Wold, que, por sorte, é um pequeno burgo.

Dunny-on-the-Wold'beş para etmez'bir yer.

Dunny-on-the-Wold é um lugar que vale dois dinheiros.

Öncelikle, Dunny-on-the-Wold'u satın almalıyız. Böylelikle, seçmeni kontrol altına alırız.

Temos de comprar a terra, controlando assim o eleitor.

Yeni Dunny-on-the-Wold milletvekilini takdimimdir.

Apresento-vos o novo representante parlamentar de Dunny-on-the-Wold.

Dunny-on-the-Wold seçimlerinde şike yaparak, Prensi batırma planlarımı önleyebileceğinizi sanıyorsunuz, ama mahvolacaksınız!

Pensais que podeis frustrar os meus planos ao marcarem as eleições em Dunny-on-the-Wold.

İyi akşamlar ve Dunny-on-the-Wold ara seçimine hoşgeldiniz.

Boa noite e bem-vindos às eleições de Dunny-on-the-Wold.

Dunny-on-the-Wold seçim görevlisi olarak...

Como encarregado dos serviços de escrutínio de Dunny-on-the-Wold...

Vincent Hanna, "Taşralı'nın Domuz Gübresi Gazetesi", Dunny-on-the-Wold.

Vincent Hanna, da gazeta "O Porco do Senhor do Campo e Fertilizante", em Dunny-on-the-Wold.

302 sayılı, Wold Airlines Rio Janerio yolcuları uçağa lütfen.

Passageiros do voo 302 para o Rio de Janeiro por favor, embarquem agora.

Q flung girişiminden ilk kübü gördüğümüz ana oradan Wold 359 katliamına kadar bütün hepsini...

Desde o instante que Q jogou a Enterprise ao encontro do primeiro cubo até o massacre de Wolf 359

- Wold'dan Haply. Royal Windsor'dan.

Haply-on-the-Wold, perto de Royal Windsor.

Wold Newton tüzüğü 2. maddesi, 9. paragraf, C bendinde belirtildiği üzere müzakereler arasında bir geçiş durumunda...

Como observado na segunda alteração das leis de Wold Newton, secção "C," parágrafo 9, no caso de haver uma transição entre negociações...