Wolfsangel перевод на португальский

Çeviren : irbis

TEMPORADA 6 - EPISÓDIO 4 "Wolfsangel"

Wolfsangel.

Um Wolfsangel.

Bak, ben sadece diyorum ki, wolfsangel nefret ifade etmek zorunda değil.

Estou a dizer que o Wolfsangel não é um símbolo de ódio.

Ama asıl kökenine inersek, wolfsangel bir tuzakmış. "kurt-kancası" demek aslında.

Mas, originalmente, Wolfsangel era uma armadilha, literalmente "gancho de lobo".

Wolfsangel.

Uma wolfsangel.

Üzerinde wolfsangel vardı.

- Tinha uma wolfsangel.

- Yanan çarmıh wolfsangel mı oluyor?

- A wolfsangel é o símbolo de ódio?

- Wolfsangel.

- Um Wolfsangel.

Bahçelerinde wolfsangel yakan korkaklar değil mi onlar?

Não são os que queimaram o Wolfsangel no jardim deles?

Yanan wolfsangella ya da pencereden atılan tuğlayla alakalarını ispatlayamadan... - onları tutuklayamam.

Sem provas que os ligue ao Wolfsangel queimado, ou ao tijolo na janela, não posso prendê-los.

Yanan wolfsangel ve şu tuğlanın arkasındaki insanların birkaçını bulmuş olabiliriz.

Pensamos que temos uma pista sobre os envolvidos com o Wolfsangel queimado, e com o tijolo na janela.

Bu ne?

- O que é isto? - Um Wolfsangel.

Wolfsangel.

Um wolfsangel.

Wolfsangel.

Isso é um wolfsangel.

- Wolfsangel.

- Uma wolfsangel.

Benim şahsi favorim Wolfsangel'ı da unutmayalım.

Sem esquecer do meu favorito, o Wolfsangel...

Bu... bu yine bir wolfsangel işareti değil mi? Bud, sus.

Não é aquilo do Wolfsangel de novo, pois não?

- Wolfsangel. - Peki neden?

- Porquê?

Evet, üzerinde wolfsangel sembolü olan bir tuğla fırlattılar dükkândan içeri.

Há provas que foram eles?

Sonra da Monroe'yla Rosalee'nin bahçelerinde wolfsangel yaktılar.

Sim, atiraram um tijolo à loja com o símbolo wolfsangel, grafitaram o wolfsangel no jardim do Monroe e da Rosalee.