Woolton перевод на португальский
32 параллельный перевод
Woolton Malikanesi...
The Manor. Woolton. Hertfordshire.
Patrick Woolton. Biraz hantal, biraz kabadayı.
Patrick Woolton, um pouco grosseiro e um pouco rufia.
Elbette Woolton geçebilir,
Pois, podia ser o Woolton.
Samuels, Woolton, Harold Earle, McKenzie.
O Samuels, o Woolton, o Harold Earle, o McKenzie.
- Samuels, Woolton, Earle, McKenzie. - Çok iyi Mattie.
O Michael Samuels, o Patrick Woolton, o Harold Earle, o Peter McKenzie.
Adamım sensin ama Patrick Woolton'la da çalışabilirim.
É o meu candidato, mas podia apostar no Patrick Woolton. Sei que sim.
Başbakanın Pat Woolton olmasından Ben Landless'a zarar gelmez.
O Pat Woolton como PM não era mau para o Ben Landless.
Ama Pat Woolton'a karşı daha fazlası gerekecek.
Tem de fazer mais do que isso assim que o Pat Woolton se chegar à frente.
Woolton'a hizmet etmekten gurur duyarım.
Mas eu teria orgulho em servir sob a alçada do Patrick Woolton.
Bunlara rağmen hâlâ Samuels ve Woolton'ın gerisindesin değil mi?
Ainda assim, ainda estás bem atrás do Samuels e do Woolton, não estás? - Até agora.
Woolton istediği her şeyi verebilir ve ilk sıradakilerden biri.
O Patrick Woolton devia dar-lhe tudo o que queria e é um favorito.
McKenzie, Earle, Woolton, Samuels ve 3 umutsuz vaka :
O McKenzie, o Earle, o Woolton, o Samuels.
Woolton ve Samuels?
O Woolton e o Samuels?
Pat Woolton'la ilgili çok hikâye var, ama işe yarar bir şey yok.
O Woolton tem histórias engraçadas, mas nada que possamos usar.
Patrick Woolton için vaktim çok.
Tenho muito tempo para o Patrick Woolton.
Samuels veya Woolton, açık ara lider seçilirse geri çekileceğim.
Se o Samuels ou o Woolton surgirem como líderes, eu retiro-me.
Saygın Üye Patrick Woolton, 91 oy.
E o Honorável Patrick Woolton, 91 votos.
Sun, Woolton'u en uygun kişi olarak görüyor.
O The Sun considera o Patrick Woolton o favorito.
Woolton ve Urquhart, Samuels'a karşı.
Woolton e Urquhart num pacto anti-Samuels?
"Siyaset anlayışı coşkulu, serbest piyasa, korsan tarzı olanların Woolton'dan başkasına ihtiyaçları yok."
"Aqueles para quem a política segue impulsos, " o mercado livre e o estilo pirata, podem ficar-se pelo Patrick Woolton.
" Hayır, Woolton'a oy verdim.
" Não, votei no Pat Woolton.
"Patrick Woolton kongrede."
"Patrick Woolton na convenção."
Efendim?
- Estou? - Mr. Woolton, por favor.
- Woolton?
- Woolton?
Ben... Parti kongresinden sonra Pat Woolton'la gittim.
Eu eu dormi com o Pat Woolton na convenção partidária.
Earle, McKenzie, Samuels, Billsborough, Woolton, Urquhart.
O Earle, o McKenzie, o Samuels, o Billsborough, o Woolton, o Urquhart.
Woolton ve kızdan haberi var mıdır?
Achas que saberia do Woolton e da rapariga?
Woolton'la Urquhart'ın partisinde buluştunuz.
Penny, encontrou-se com o Patrick na festa do Urquhart.
Woolton 2985.
Woolton 2985.
- Kont ve Kontes Woolton.
- O Conde e a Condessa de Woolton.
Havuçlu kekler, tatlı şeftaliler.
Tarte de Woolton, marmelada.
Hayır, Woolton Ormanı'na.
Não, Woolton Woods.