Xyrillianlar перевод на португальский
9 параллельный перевод
Xyrillianlar neye benziyorlardı?
- Como eram os xyrilianos?
Üreme sırasında, Xyrillianlar genetik materyallerini sadece annelerinden alırlar.
- Ao reproduzir-se, os xyrilianos só usam o material genético da mãe.
Eğer bu yaşam-şeklini Binbaşı Tucker'dan güvenli bir biçimde çıkartacaksak, Xyrillianları bulmak zorundayız.
Se queremos retirar esta forma de vida em segurança do Comandante Tucker, teremos de encontrar os xyrilianos.
Xyrillianları hiç bulamama olasılığını gözden geçirmeye başlamalıyız. Bu ne anlama geliyor?
Temos de começar a considerar a possibilidade de não encontrarmos os xyrilianos.
Xyrillianlar ne cehennemdeler peki?
Onde raio estão os xyrilianos?
Eğer Xyrillianlar ile konuşacaksak, Klingonların bunu fark edemeden yapmamızın bir yolu yok.
Se vamos falar com os xyrilianos, não podemos fazê-lo sem os klingons saberem.
Tıpkı Xyrillianlar bizim plazma-atılımımızdayken olduğu gibi bir güç dalgalanması var.
A energia está a flutuar, como a nossa, quando os xyrilianos estavam no nosso rasto.
Kurulum gerçekleşir gerçekleşmez, Xyrillianlar gitmekte özgürler..
Mal a instalação esteja completa, os xyrilianos poderão partir.
Vulcanlar, Klingonlar, Suliban, Xyrillianlar, Andorianlar...
Vulcanos, klingons, sulibanos xirilianos, andorianos!