Zabar перевод на португальский

- Belki de, Zabar's ( Batı Yakası'nda bir market )'da.

Zona Alta Ocidental?

Resmen beş dakika içinde gelecek haftanın konusunu çıkartmış ülkenin en iyi üniversitelerinden birinde konuşmak için davet almış ve Zabar'ın balık tezgahına giriş kazanmıştım.

No espaço de cinco minutos, tinha já a crónica da semana seguinte, um convite para discursar numa universidade e acesso à bancada do peixe de Zabar.

Zabar süpermarketindeki dostlarıma yakın olmak istiyorum.

Gosto de estar perto dos meus "homies" em Zabar.

Bu hafta her gün Zabar's'a gittim.

Fui ao Zabar todos os dias desta semana.

Zabar's...

Zabar's...

Eline bir süpürge alıp aşağı atabilirdin. Onun yerine saatlerce orada durup Zabar'dan alınmış Jarlsberg peyniriyle kandırıp onu ayakkabı kutusuna sokmaya çalıştın.

E ele correu para a varanda, e podias ter pegado numa vassoura e tê-lo varrido, mas em vez disso, ficaste horas a tentar atraí-lo para uma caixa de sapatos, com queijo Jarlsberg da Zabar's.

Zabar's kuyruğunda tanıştığı... Ya da yağmurdan kaçmak için girdiği müzede bir öğleden sonra tanıştığı... Belki de zaten şehirden tanıdığı biriydi.

Alguém que conheceu na fila da Zabar's ou numa tarde no museu quando se refugiou lá para evitar uma chuvada.

Zabar'dan aldım.

São da Zabar's.

Buradan 5 km uzaklıkta.

- está bem? - Zabar's fica a 5556 km naquela direcção.

"Buradan 5 km uzaklıkta."

"Zabar's fica a 5556 km naquela direcção!"

Zabars zombileri.

Zombies do Zabar.

Zabar'ın Yeri'nden alınmış pastırma...

Pastrami do Zabar?

Ama bir türlü beceremedi. Bunu Zabar'dan aldık.

Mas não conseguiu, então compramos no Zabar's.

Zabar'daki kadına bağırdığına inanamıyorum.

Eu não acredito que gritaste com aquela mulher no Zabar's.

Birkaç sandiviç alıp geldim. Biftekli benim.

Trouxe umas sanduíches de carne assada do Zabar.

Ama anneninki değil. Zabar'ınki.

Peixe Gefilte?

Bu 69.

Da Zabar.

- Zabar'dan alınma.

- Zabar's