Zack перевод на португальский

Zack'in içtiği yapabilir.

O que o Zack bebe, pode.

Bu gece birine daha saldırdılar, Zach ve o ben değildim.

Alguém esteve ao ataque... esta noite, Zack.

Ben Zack.

- Sou o Zack.

Bize söylemek istediğin bir şey mi var Zack?

Queres contar-nos alguma coisa, Zack?

Zack ve Shane işe yarar bir şey bulmak için kasedi araştırıyorlar.

O Zack e o Shane têm andado a ouvir a fita para tentar identificar algo específico.

Zack Dorin.

Zack Dorin.

Zack Metzger.

- O Zack Metzger. O guitarrista dela.

Görünüşe göre McGinnis, Hayley'nin ölümünden önceki gün gitarist Zack ile 10 dakikalık görüşme yapmış.

Parece que, na véspera de a Hayley morrer, o McGinnis fez uma chamada de 10 minutos para o Zack, o guitarrista.

Hayley'nin ölümünden önceki gün neden Zack'i arasın ki?

Por que ligou ao Zack na véspera de a Hayley morrer?

- Durum hiç hoş değil, Zack.

Isso não parece bem, Zack.

O hâlde neden seni aradı, Zack?

Portanto, ele ligou-lhe porquê, Zack?

Bize söylemeliydin, Zack.

Devia ter-nos dito isso, Zack.

Zack'in, kızın burada sabahladığını söylediğinden emin misin?

De certeza que o Zack disse que ela dormia aqui?

Ama Zach'i kaybedemeyiz.

Mas não podemos perder o Zack.

Bayan Krabappel'i sarhoş ettim. Aynı şeyi Zach'e de yapacaktım ama, gerçeği söylemenin daha iyi olduğuna karar verdim.

Embebedei a Sr.ª Krabappel e ia fazer o mesmo ao Zack, mas decidi que era melhor dizer a verdade.

- Tamam, Zack.

- Tudo bem, Zack.

Zack'i gördün mü?

Zacchia estava lá?

Zack benim hapiste olduğuma inamazsa oğlumu hayatta bulamam.

Só posso recuperar o meu filho se ele julgar que estou na cadeia.

Zack beni deli gibi zorladı. He said that could sidelong Bubble.

Zacchia entrou no meu escritório como um louco e disse-me que tinha muito dinheiro para eu ganhar.

Ben Zack, zeki eğlenceli, yatakta iyi

Olá, sou o Zack. Inteligente, divertido e moro perto.

Zack ve bana Beatles resimleri gösterirken "Jack Daniel's ister misiniz?" demişti..

Ele mostrou-nos algumas coisas dos Beatles - - E depois diz :

Zack ile bir yudum içtik. Sonra Zack şişeyi Lemmy'e uzattı.

Eu bebo um golo, depois o Zakk e depois devolve-a ao Lemmy.

- Evet, Zack ile istemiyorum.

Não com o Zach.

Zack, Emma, sonra diğerlerini de buraya getirin.

Zack, Emma, levem o resto às pessoas que estão ali.

Zack, örneği sıyırmamız gerekiyor.

Zack, temos de mudar o paradigma. É um homicídio recente.

Şimdiye dek herhangi bir şey buldun mu? Zack o zaman kurbanın giydiği giysiden çok daha aşındırıcı bir şey giymesine rağmen sopa hiç kıymık bırakmadı. Hayır, hiçbir şey.

- Conclusões até agora?

Zack'in karaciğerine vurmayı denedin mi?

Tentou acertar no tecido mole ou no fígado do Zack?

Ben yaparım, Zack.

- Eu trato disso, Zack.

Angela, bu benim asistanım, Zack Addy.

Angela, o meu assistente, Zack Addy.

Zack, bu da benim arkadaşım, Angela Montenegro.

Zack, a minha amiga, Angela Montenegro.

Zack bana, kaynar su ve kafatasındaki tanecikler hakkında hissettiklerini söyledi. - Be...

O Zack contou-me que ficaste triste por terem cozido o crânio.

Zack'le ben kurbanın başındakiyle, yargıcın arabasının üreticilerini karşılaştırdık.

Eu e o Zack comparámos as especificações das malas do juiz com a lesão na cabeça da vítima.

Zack, tüm kanıtları FBI'dan Booth'a götür.

Zack, leva as provas ao Booth, no FBI.

Bilmeni isterim ki Zack, Brick'le çok eğleniyor.

Quero que saiba que o Zack se diverte muito com o Brick. A sério? Com o Brick?

- İkisi de aynı çocuk.

São o mesmo miúdo. O Zack é o miúdo-gato. - E é um achado.

Hayır, Zack kedi çocuk olan ve çok yönlü biri!

- O gato é um achado.

Zack'in annesi.

É a mãe do Zack. Olá!

Zack, çikolataya bu şekilde tepki verdiği için evimizden uzak tutmaya çalışıyoruz.

Tentamos não ter chocolate em casa por causa da reacção do Zack.

Zack, in perdeden!

Zack, larga os cortinados!

Zack'in dışarı korkusu var ve Corey çoraplarını temiz tutmak zorunda yoksa keçileri kaçırır.

O Zack é um gato de casa e o Corey tem de manter as peúgas brancas ou passa-se.

İlk olarak, Brick ve Zack çift taraflı konuşmayı sunacak.

Para começar, o Brick e o Zack vão demonstrar uma conversa recíproca.

Sorduğun için sağ ol Zack.

- Bem, obrigado por perguntares.

- Leonard, bu Zack.

Leonard, este é o Zack.

Zack, Leonard.

Zack, este é o Leonard.

Jack Walsh.

Zack Walsh.

Gitaristi... Zack Metzger, gitarın efendisi...

Zack Metzger, deus da guitarra.

- Zack!

- Zack!

Zack hepten sapıttı.

Zachia perdeu a cabeça.

- Neler olduğunu anlatayım ki herkes anlasın, Zach.

Vou dizer-te o que se passa, porque acho que tu, acima de todas as pessoas, entenderás, Zack.

Zack, insan gibi konuş.

Ele está muito entusiasmado.

Brick de öyle.

Zack, fala como uma pessoa.