Zahara перевод на португальский

Çok ümitlenme. Unutma, evli.

- Não te iludas, Zahara que ele está casado, lembra-te!

Zahara, bu delilik!

- Zahara, isto é um disparate!

Yatakta çırılçıplak yatmış, yastıkta Zahara'nın mektubu ile...

Nú, na cama, com a carta de Zahara na almofada

Bence Zahara bana daha uygun.

Eu acho que prefiro o papel de Zahara!

Zahara mı?

- Zahara, tu?

Zahara'yı oynamak konusunda ciddi değildin değil mi?

- Quando disseste querer fazer de Zahara não estavas a falar a sério, certo?

Zahara'yı oynayacak mıyım?

- Se vou ou não fazer de Zahara.

Ama Zahara'yı oynamazsam, film olmaz.

Mas se não fizer o papel de Zahara não há filme para ninguém!

O halde hala Zahara rolünü düşünüyorsun.

- Pelo que vejo, continuas a pensar na Zahara.

Zahara okuldan çıkıp gidemez.

- Não acredito que Zahara alguma vez saia do colégio...

Zahara, tatlım!

Zahara, querida!

Beni hala Zahara olarak görmüyorsun.

Continuas a não me ver como Zahara.

Zahara'nın erkek kardeşi Safa Fabrikası'nda 500 nükleer bilim adamıyla birlikte çalıştı.

O irmão de Zahara trabalhou com 500 cientistas na fábrica Safa.

Zahara.

Zahara?

Bak Zahara...

- Escuta Zahara...

Zahara!

Zahara!

Zahara'yı oynayamazsın.

- Não podes fazer de Zahara.