Zebulon перевод на португальский

16 параллельный перевод

Zebulon, böyle beyefendi birine yalan söylememelisin!

Não mintas dessa maneira ao homem, Zebulon.

- Nehir korsanları olabilir mi, Zebulon?

- Serão piratas do rio, Zebulon?

- Zebulon.

- Zebulon

Bu Zebulon Cardozo Hudsucker'ın en büyük ve en sadık hissedarlarından birisi. Sizin bir embesil olduğunuza dair duyduğum şey nedir?

Esta é o Zebulon Oardozo, uma das nossas maiores e mais leais accionistas.

Adım Zebulon.

Sou o Zebulon.

Zebulon...

Adım Zebulon. Zebulon...

Chamo-me Zebulon.

Yoksa Zebulon mu demeliyim?

Ou melhor, Zebulon.

Zebulon Pike'ın Yolu'nu arıyoruz.

- Procuramos a Trilha de Pike.

Zebulon'da bu akşam bir bandoyu izlemeye gideceğim.

Vou ver uma banda musical no Zebulon esta noite.

Zebulon, Ohio.

Zebulon Sadler, All Souls'un mezarcısı.

Zebulon Sadler, sacristão de Todas as Almas.

Zebulon Sadler.Yolun aşağısında oturur.

Zebulon Sadler. Tem uma casa à beira da estrada.

Kilise yararına satılması için götürüyorum. Zebulon'la karşılaştım.

Estava para o levar para a venda da igreja, quando falei com o Zebulon.

Sana korkağı göstereceğim, evlat!

- Zebulon, porta-te como deve ser.

Zebulon Dayı.

Tio Zebulon.