Zell перевод на португальский
15 параллельный перевод
Temmuz, 1945 Zell Am See, Avusturya
Zell Am See, Áustria
Dört gün önce Er Richard Zell'in geçmişini araştırmış.
Há quatro dias, ele pesquisou o histórico do marinheiro Richard Zell.
Zell bu deponun şifresini bilen üç kişiden biri.
Zell... é uma das três pessoas que possui os códigos de acesso a este depósito.
Er Zell nerede şimdi?
- Aonde é que está o Zell agora?
Ajan Patterson'ı öldürmüş olabilir ama bu Er Zell Arizona'daki işadamını öldürmüş olamaz.
Ele pode ter morto o Agente Especial Patterson, mas não pode ter morto o empresário do Arizona.
Er Zell 30 dakika sonra Norfolk'taki üste bankamatikten 40 dolar çekmiş.
30 minutos depois, o marinheiro Zell estava a levantar 40 dólares numa caixa electrónica na base de Norfolk.
Uyuşturucu miktarına göre, Er Zell yalnız çalışıyor olmalı.
Baseado na quantidade de droga, temos quase a certeza que o Zell trabalhava sozinho.
Er Zell'in, Ajan Patterson'ın ölümüyle ilgisi yoktu hani?
Pensei que tinha dito que o Zell não tinha ligação com a morte do Agente Especial Patterson.
Zell's'e gidelim mi?
Alguém quer ir ao Zell's?
- Dün akşam hepimiz Zell's'teydik.
Estivemos no Zell's ontem à noite.
- Zell's'e ne zaman gittiniz?
A que horas foram para o Zell's?
Şimdi, benim adım Zell.
Meu nome... é Zel.
Zell'in hesabına mı yazayım?
Isso vai ser na conta do Zel?
Sana bir sorum var, Zell.
Eu tenho uma pergunta.
Zell mi?
- Quem, Zel?