Ziegevolk перевод на португальский

Sonunda onun Ziegevolk olarak bilindiğini öğrendim. Bazen Mavi Sakal olarak da biliniyorlar.

Finalmente consegui identificá-la como Ziegevolk, por vez mais conhecidos por Bluebeards.

- Ziegevolkları biliyor musun?

Sabes alguma coisa sobre os Ziegevolk? Um pouco.

İnanması zor ama Ziegevolklar değişik bir koku yayarlar.

É difícil acreditar mas os Ziegevolk exalam esse tipo de odor.

- Biraz hayal kırıklığına uğradım doğrusu.

- Isso é um pouco dececionante. - OK, está um Ziegevolk no bar.

- Barda bir Ziegevolk var. Orta boylarda, hafif sıska...

- É de média estatura, para o magro...

- Ziegevolk'ı kokusundan tanırım ben.

- Reconheço um Ziegevolk pelo cheiro. Tudo bem.

Polis olduğumu biliyor. Ayrıca Ziegevolkları bildiğin için senin yapmanı istiyorum.

Além disso, quero que o faças porque conheces os Ziegevolk.

Ziegevolklarda nadir görülür aslında.

Isso, por acaso, é muito raro para um Ziegevolk.

- Sanırım o bir Ziegevolk.

- Como? Acho que ele é um Ziegevolk.

Ziegevolklar kurbağa yer ve bu da insanlar üzerinde psiko-halüsinojenik bir izlenim bırakmalarını sağlar.

Um Ziegevolk come sapos, o que lhes dá uma espécie de influência psico-alucinogénica sobre as pessoas.

- Barry Kellogg Ziegevolk'muş öyle mi?

- O Barry Kellogg é um Ziegevolk?

Ziegevolk feromonlarını üst seviyeye çıkarmak için nadir bir kurbağa kullanıyor.

Ele está a usar um tipo de sapo raro para reforçar as feromonas Ziegevolk.

Burada Ziegevolk anatomisiyle ilgili detaylı bir makale var ama yazarın asıl amacı eski "üçe karşı dört mide" rekabetinden bahsetmek.

Este tem um extenso tratado sobre anatomia Ziegevolk, mas... o autor parece mais interessado em reacender o velho debate "três versus quatro estômagos".

- Ziegevolk'un beyniyle ilgili bir şey var.

- Sim. Há uma coisa no cérebro Ziegevolk.

Hipotalamusun altındaki "geruck" bezi Ziegevolklara özgüymüş ve feromonların ter bezleri aracılığıyla salınımını kontrol etmeye yarıyor.

A glândula geruck, que fica por baixo do hipotálamo, é exclusiva dos Ziegevolk e destina-se unicamente a regular a libertação de feromonas através das glândulas sudoríparas.