Zlotys перевод на португальский
13 параллельный перевод
Artık 10 milyon dolar mı, 20 milyon mu dolar mı - pound mu, ziloti mi orasını bilemem.
Não posso avaliar se eram 10 milhões ou 20 milhões, dólares, libras, zlotys.
- 200 Zlotys, parayı al yoksa gidiyorum,
- Duzentos "Zlotys". É pegar ou largar.
50 "Zlotys".
Cinquenta "Zlotys".
Para paradır.
Os "Zlotys" são "Zlotys".
Bir şey kaybetmezsin, 30 "Zlotys", iyi para.
OUTONO 1941 Ganhe, não perde nada, 30 "Zlotys", é um bom negócio.
Bize üç bin zloty ver ya da seni Gestapo'yla tanıştıralım.
3.000 zlotys, ou apresentamos-te à Gestapo.
43 bin zloti, PKO'nun 30 dolar tutan kuponları, 91 dolar ve 52 Alman markı.
43.000 zlotys... 30 PKO cupons de dólar, 91 dólares E 52 marcos alemães.
440 ziloti.
- 440 zlotys.
Soğanlar 10 ziloti.
As cebolas são dez zlotys.
- 70 zilotisini Szczepek ile paylaşıyorum.
Uns poucos 70 zlotys que divido com Szczepek.
200 ziloti kazanırsam sana güzel bir ev satın alırım.
Se eu ganhar 200 zlotys, vou comprar-lhe uma casa bonita.
- Bratvalı dostlarından 100.000 zloti çalmış.
Ele roubou 100 mil zlotys dos amigos da Bratva.
Bana 10 zloty ver.
- Por 10 zlotys levo-a.