1876 перевод на русский
32 параллельный перевод
Şu tarihe bak. 1876.
Посмотри на дату. 1876 год.
1876 yılında inşa edilen son LaRue evinin 5 yatak odası var...
Построенный в 1867 году, этот проект Лару имеет пять спален...
- Geçidi mi buldun? - 28 Nisan 1876'ya açılan bir geçit.
- Портал в 28 апреля 1876 года.
Brooklyn köprüsünden aşağı atladım ve 1876 da bir yürüyüş yaptım.
Я прыгнул с Бруклинского моста и прогулялся в 1876 году.
Kate, adam 1876 yılından geldi.
Он из 1876 года.
Eğer 28 Nisan 1876'ya dönemezse evlenemez, çocuk sahibi olamaz, ve ne olur biliyor musun?
Если он не вернётся в 28 апреля 1876 года, он не женится, у него не будет детей.
Adam 1876 yılından kaldığını sanıyor! Hayır!
Он считает, что он из 1876 года!
Biraz daha bundan istiyorum. Biraz daha 1876.
Хочу, как сейчас - больше 1876-го.
San Francisco, 1876
Сан-Франциско, 1876 год
12 Temmuz, 1876.
12 июля 1876 года.
Yokohama Limanı, 1876.
Бухта Иокогамы, 1876 год
İkinci sıra- - 22 Temmuz, 1876.
Вторая шеренга... 22 июля 1876 года.
Yoshino Eyaleti, 1876
Занять позицию. Провинция Йошино, 1876 год
1876. Gün, bilinmiyor.
1876 год.
1876'da özgürlük çanıyla değiştirildi.
В 1876 году он заменил Колокол свободы.
MONTANA BÖLGESİ - MAYIS, 1876
Штат Монтана Май 1876 года
KARA TEPELER
Чёрные Холмы Июль 1876 года - Да, что такое!
- TEMMUZ 1876
- Пошевеливайтесь!
"sadece, Sioux Halkıyla, Eylül 1876'da... " imzalanan antlaşmada yapılan değişiklik... " öncesinde fiilen ve mütemadiyen işletilen araziler için...
Данное положение касается участков, разрабатываемых до внесения поправки к договору с индейцами сиу в сентябре 1876-ого года.
Bir keresinde benzin için ödediğim ücret 1876'ydı.
1876 это цена, которую я однажды заплатил за газ.
Laboulaye, 1876. "
Лабуле, 1 876. "
Paris'teki heykelde 1876 yazıyordu.
- Окей... 1 876 - год установки статуи в Париже.
Makineyi 10 Mart 1876'ya ayarlıyorum.
Я перевожу часы на 10 марта 1876 года.
Ayrıca zaman makinesi uzayda hareket edemeyeceğinden 1876'nın Pasadena'sına gideceksin.
Также, раньше Машины Времени не могли перемещаться в пространстве. Поэтому, тебе придет конец в Пасадене в 1876 году
New York'a gitmekte olan uçuş 1876, hoş geldiniz.
Добро пожаловать на борт рейса 876 до Нью-Йорка.
Ve 12 Kasım 1876 tarihinde ilk vaazını verdi.
И 12 ноября 1876 года он прочитал свою первую проповедь.
- Alexander Graham Bell, 1876. - Doğru.
- Александр Грэм Белл, 1986 год.
INGRID BEAUCHAMP'IN ANISINA 1876-1906
В ПАМЯТЬ ОБ ИНГРИД БОШАН, 1876-1906
Mississippi'nin Jones Vilayeti'ndeki gerçek olaylara dayanmaktadır. 1862'den 1876'ya kadar.
Основано на реальных событиях, произошедших в округе Джонс, Миссисипи, 1862-1876
1876'daki başkanlık seçimlerine kadar binlerce siyahi Amerikalı öldürüldü.
Тысячи афроамериканцев были убиты к президентским выборам 1876 года.
Bu, Birleşik Devletlerin 1876'daki haritası.
Карта Соединенных Штатов 1876 года.
Bu güzel gösteri için
Comment : 0,0 : 02 : 24.15,0 : 02 : 26.22, Gold Jive-Silver Ocean, 0,0,0, gradient @ 6a2 0, { \ alphaHFF \ t ( 0,160, \ alphaH00 ) \ t ( 1620,1780, \ alphaHFF ) } З { \ alphaHFF \ t ( 12,172, \ alphaH00 ) \ t ( 1632,1792, \ alphaHFF ) } д { \ alphaHFF \ t ( 24,184, \ alphaH00 ) \ t ( 1644,1804, \ alphaHFF ) } е { \ alphaHFF \ t ( 36,196, \ alphaH00 ) \ t ( 1656,1816, \ alphaHFF ) } с { \ alphaHFF \ t ( 48,208, \ alphaH00 ) \ t ( 1668,1828, \ alphaHFF ) } ь { \ alphaHFF \ t ( 60,220, \ alphaH00 ) \ t ( 1680,1840, \ alphaHFF ) } в { \ alphaHFF \ t ( 72,232, \ alphaH00 ) \ t ( 1692,1852, \ alphaHFF ) } с { \ alphaHFF \ t ( 84,244, \ alphaH00 ) \ t ( 1704,1864, \ alphaHFF ) } ё { \ alphaHFF \ t ( 96,256, \ alphaH00 ) \ t ( 1716,1876, \ alphaHFF ) } б { \ alphaHFF \ t ( 108,268, \ alphaH00 ) \ t ( 1728,1888, \ alphaHFF ) } у { \ alphaHFF \ t ( 120,280, \ alphaH00 ) \ t ( 1740,1900, \ alphaHFF ) } д { \ alphaHFF \ t ( 132,292, \ alphaH00 ) \ t ( 1752,1912, \ alphaHFF ) } е { \ alphaHFF \ t ( 145,305, \ alphaH00 ) \ t ( 1765,1925, \ alphaHFF ) } т { \ alphaHFF \ t ( 157,317, \ alphaH00 ) \ t ( 1777,1937, \ alphaHFF ) } п { \ alphaHFF \ t ( 169,329, \ alphaH00 ) \ t ( 1789,1949, \ alphaHFF ) } р { \ alphaHFF \ t ( 181,341, \ alphaH00 ) \ t ( 1801,1961, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 193,353, \ alphaH00 ) \ t ( 1813,1973, \ alphaHFF ) } с { \ alphaHFF \ t ( 205,365, \ alphaH00 ) \ t ( 1825,1985, \ alphaHFF ) } т { \ alphaHFF \ t ( 217,377, \ alphaH00 ) \ t ( 1837,1997, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 229,389, \ alphaH00 ) \ t ( 1849,2009, \ alphaHFF ) } с { \ alphaHFF \ t ( 241,401, \ alphaH00 ) \ t ( 1861,2021, \ alphaHFF ) } у { \ alphaHFF \ t ( 253,413, \ alphaH00 ) \ t ( 1873,2033, \ alphaHFF ) } п { \ alphaHFF \ t ( 265,425, \ alphaH00 ) \ t ( 1885,2045, \ alphaHFF ) } е { \ alphaHFF \ t ( 277,437, \ alphaH00 ) \ t ( 1897,2057, \ alphaHFF ) } р { \ alphaHFF \ t ( 290,450, \ alphaH00 ) \ t ( 1910,2070, \ alphaHFF ) }, Comment : 0,0 : 02 : 26.22,0 : 02 : 28.02, Gold Jive-Silver Ocean, 0,0,0, gradient @ c0a 0, { \ alphaHFF \ t ( 0,160, \ alphaH00 ) \ t ( 1350,1510, \ alphaHFF ) } н { \ alphaHFF \ t ( 17,177, \ alphaH00 ) \ t ( 1367,1527, \ alphaHFF ) } е { \ alphaHFF \ t ( 34,194, \ alphaH00 ) \ t ( 1384,1544, \ alphaHFF ) } з { \ alphaHFF \ t ( 51,211, \ alphaH00 ) \ t ( 1401,1561, \ alphaHFF ) } а { \ alphaHFF \ t ( 68,228, \ alphaH00 ) \ t ( 1418,1578, \ alphaHFF ) } х { \ alphaHFF \ t ( 85,245, \ alphaH00 ) \ t ( 1435,1595, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 102,262, \ alphaH00 ) \ t ( 1452,1612, \ alphaHFF ) } ч { \ alphaHFF \ t ( 119,279, \ alphaH00 ) \ t ( 1469,1629, \ alphaHFF ) } е { \ alphaHFF \ t ( 136,296, \ alphaH00 ) \ t ( 1486,1646, \ alphaHFF ) } ш { \ alphaHFF \ t ( 153,313, \ alphaH00 ) \ t ( 1503,1663, \ alphaHFF ) } ь { \ alphaHFF \ t ( 170,330, \ alphaH00 ) \ t ( 1520,1680, \ alphaHFF ) } у { \ alphaHFF \ t ( 187,347, \ alphaH00 ) \ t ( 1537,1697, \ alphaHFF ) } х { \ alphaHFF \ t ( 204,364, \ alphaH00 ) \ t ( 1554,1714, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 221,381, \ alphaH00 ) \ t ( 1571,1731, \ alphaHFF ) } д { \ alphaHFF \ t ( 238,398, \ alphaH00 ) \ t ( 1588,1748, \ alphaHFF ) } и { \ alphaHFF \ t ( 255,415, \ alphaH00 ) \ t ( 1605,1765, \ alphaHFF ) } т { \ alphaHFF \ t ( 272,432, \ alphaH00 ) \ t ( 1622,1782, \ alphaHFF ) } ь { \ alphaHFF \ t ( 290,450, \ alphaH00 ) \ t ( 1640,1800, \ alphaHFF ) }. \ alphaHFF ) }.