1878 перевод на русский
10 параллельный перевод
Çinliler, 1878 yılına kadar 300 yıl boyunca orayı işletmişler.
Китайцы разрабатывали ее 300 лет, до 1878 года.
Bu yüzden kızı, herkesin gaddar ve şiddet taraftarı namlı katil ve soyguncu olarak tanınan William Munny ile evleneceğini duyunca annesinin yüreği parçalandı.
И можно догадаться, каким ударом было для её матери, когда она вышла за Вильяма Манни, известного вора и убийцу человека, явно порочного, склонного к излишествам. Когда она умерла, это произошло не не от руки её мужа, как могла подумать её мать, а от оспы Случилось это в 1878 году
- 1878'di, değil mi?
- 1878, не так ли?
1878'de öldü.
Он умер в 1878 году.
1878 Yılı ( Meiji 11 ) Tokyo
[1878 год ( 11 год эпохи Мэйдзи ), Токио]
LOWELL, 1878 A.B.D.
Лоуэлл, США, 1878
St. Kurch 1878'de kapatılmış.
Эту больницу закрыли в 1878.
- 1878'den beri sürüyor.
- Она продолжается с 1878 года.
Yanılıyorsun, 1878'de Lord Rosebery ile Hannah Rothschild'in düğününe katılmıştım o da toplantı odasında yapılmıştı, hemen hemen aynıydı.
Нет, ты ошибаешься. В 1878 году я была на свадьбе лорда Роузбери и Ханны Ротшильд, которая проходила в Попечительском Совете, что почти то же самое.
Ölüm : 10 Ocak 1878.
Умерла 10 января 1878 года.