516 перевод на русский
30 параллельный перевод
9,312 saniye.
9.516, мальчик.
9 saniye ve 3 saliseydi, değil mi?
9.516, да?
43 yıl ya da 516 ay yaşam sürmüş olacak.
Тогда он получил 43 года или 51 6 месяцев жизни.
Gordon timi, 516 noktasına ilerleyin.
направляйтесь в точку 516.
Anlaşıldı. 516'ya ilerliyorum.
мой Лорд. Выдвигаемся в точку 516.
O 516'lı.
Она из 516 ( Лонг Айленд - "Long Island" - район Нью-Йорка ).
Ama güven bana, o 516'lı.
Но поверь мне, она из 516 ( Лонг Айленд ).
516.315 dolar ve 79 sentin var.
Начнём. Вводи : 526,315 долларов и 79 центов.
Bob Gibson - - bölge 516, Bilinen ve bilinmeyen bütün mineralleri kullanım hakkı onaylanmış.
Боб Гибсон, участок 516, подал заявку на добычу всех известных и неизвестных ископаемых.
Süper değil mi? çöpten bir şeyler almayı bırakmalısın.
484 ) } прародитель 516 ) } бородки разве не круто? ! это ненормально.
Neredeyse öğlen olduğuna göre vermen gereken ilk büyük doğum günü kararı şu sanırım : Kahvaltı mı yoksa öğle yemeği mi?
... 516 ) }... то ты можешь выбрать в честь дня рождения : завтрак или обед?
Bir sürü mükemmel özelliği var her şey elektrikli, katı yakıtlı motor... Bayağı da geniş yani okula arkadaşlarınla beraber gidebilirsin. Ayrıca güvenli de.
516 ) } И у нее куча классных опций... потому что я все таки твоя мама.
Unut gitsin. Saul burada mı?
516 ) } Он здесь?
Tam bir baş belasısın.
516 ) } Какая же вы заноза в заднице.
516 Borden Caddesi terkedilmiş bir depoda taze bir tane var.
Новое дело на заброшенном складе на 516 Борден авеню.
516 Borden Caddesi, saat 9 : 00'da. Yalnız gel.
516 Борден авеню, 9.00.Приходите одна.
516 Borden, saat 9 : 00'da.
516 Борден, 9 : 00
Bu sene, bizim 516 dolarımız var.
В этом году у нас есть... 516 долларов.
Onları araştıracak zamanımız olacak.
516.964 ) } Не переживай. Мы проверим их всех.
Evet, bu da bir şey sonuçta, değil mi? 516 00 : 29 : 08,098 - - 00 : 29 : 11,434 - Siz Dr. Rosen'sınız?
Да, это что-то, верно?
270 ) \ alphaH20 } İnsan Keşiş 507.1 ) } Bahriye Ajansı
516.286 ) } Управляющий 156.429 ) } Мичитака 324 ) } Раса / Ритуалист
258.4 ) \ alphaH20 } İnsan Keşiş 495.5 ) } Bahriye Ajansı
516.429 ) } Управляющий 324 ) } Раса / Ритуалист
502 ) } Roderic Esnaf Loncası 95 ) \ alphaHA0 } Michitaka
516 ) } Глава гильдии 96 ) } Мичитака
26.169 ) \ alphaH00 \ iclip ( m 525 21 l 529 20 634 10 729 17 735 18 735 34 525 40 516 26 ) \ fs75 } H { * \ frz363.407 } i { * \ frz363.088 } l { * \ frz362.768 } a { * \ frz362.449 } l { * \ frz362.13 } { * \ frz361.811 } A { * \ frz361.492 } y { * \ frz360.853 } { * \ frz360.534 } D { * \ frz360.215 } ü { * \ frz359.896 } k { * \ frz359.258 } k { * \ frz358.938 } a { * \ frz358.619 } n { \ frz358.3 } ı
- 7 ) } Лавка Полумесяц если бы ты нам помогла. Зимняя одежда?
- 516 numaralı odadayım.
— Я в 516-м.
Police Memuru 516, Ellie Miller, Exeter Polis Trafik Şubeye bağlıyım. Broadchurch Suç Araştırma Şube'de Detektif çavuş olarak çalışıyordum.
Констабель полиции 516, Элли Миллер прикреплена к дорожной полиции округа Эксетер, ранее - сержант в департаменте расследований Бродчерча.
O noona, Eğlence Bölümü'nde PD olarak çalışıyor.
Она продюсер в отделе развлечений. 537 ) \ fscx210 \ fscy108.75 } Продюсер отдела развлечений 516 ) } Божечки! Продюсер в отделе развлечений.
102.516 ) } Kamuya Açıklanabilir Bilgiler
105.4 ) } m 0 0 l 0 0 l 0 0 l 7 0 l 7 4 l 0 4 доступная для публичного ознакомления
Lee'nin bir kız arkadaşı, bir de oğlu var.
729 00 : 34 : 42,516 - - 00 : 34 : 44,051 730 00 : 34 : 44,117 - - 00 : 34 : 46,887 731 00 : 34 : 46,954 - - 00 : 34 : 50,858 732 00 : 34 : 50,924 - - 00 : 34 : 54,394 733 00 : 34 : 54,461 - - 00 : 34 : 57,297 У Ли есть девушка... и маленький мальчик.
# Sayfalar dönüyor # # ışıklar yakılıyor # # göremediğini gör şimdi #
737 00 : 41 : 55,530 - - 00 : 41 : 57,374 738 00 : 41 : 57,375 - - 00 : 42 : 00,516 739 00 : 42 : 01,450 - - 00 : 42 : 02,692 740 00 : 42 : 02,693 - - 00 : 42 : 04,310 Привет, мама. О, привет, милая.