90lar перевод на русский

O kadar sık flört ediyor ki 90ların sonundan beri akşam yemeklerinde hesap ödemiyor.

Она так часто с кем-то встречается, что не платит за свои обеды с конца 90х годов.

90ların başında yaptığı dolandırıcılık nasıldı?

В начале девяностых неплохую афёру проворачивал.

Yatak odası arkada, mutfak burda. Ben, haftasonu görüşmek üzere tamam mı? 90ların rock eserleriyse her yerde.

Спальни сзади, кухня впереди повсюду реликвии роковых 90х

Evet bu gay 90lar dı, değil mi?

О да, голубые 90-е?

'90lar RB müziğini sevmemek "tahammül edemediklerim" de 3. sırada.

Нелюбовь к RB-музыке 90х - это номер три в списке "О, нет, нет".

Ama dizimiz, "90ların sit-kom klişeleriyle Matt LeBlanc'ın imkânlarını zorladığı, gelecek vaat etmeyen bir dizi." mi?

Но и не "скучный пересказ стереотипов из ситкомов из 90-х, с бездарным Мэттом Лебланом, перебирающим свои затхлые шутки"?

Bir arkadaşım, 90ların başında oluyor, beni onla gitmem için bir toplum örgütünün tanışma toplantısına davet etti.

Одна моя подруга, это было в начале 90-х, пригласила меня на собрание активистов.

80lerin sonu, 90ların başı olduğunu düşünüyorum.

Думаю, конца 80-х, начала 90-х.

El Gato nun ismini bulmamız lazım San Pedro Sula da 90ların ortasında aktif bir kaçakçı ve 2010 da bölgeyi üçgene alırsak

Нам нужно выяснить имя Эль Гато, проводника активного в Сан Педро Сула в второй половине девяностых и в 2010-ом году находился в Нью-Йорке.

Daha çok 90lar top 40 insanıyım ben.

Я больше привык к ТОП-40 девяностых.