Aella перевод на русский

Krallık Konseyi Aella'nın asil bir soydan geldiğini bildirir ve tahta geçişini kutlar.

— овет королевства за € вл € ет, что јэлла - чистой королевской крови... и достоин прин € ть трон.

Biz, başpiskopos Thurston ve Matthew Bishop Aella'yı Kral olarak kabul edip etmediğinizi merak ediyoruz.

ћы, епископы " ерстон и ћэтью, спрашиваем : вы принимаете корол € јэллу...

Eğer bu Aella'ya ulaşırsa... Onu nereye yollayacaksın?

≈ сли они дойдут до јэллы... уда его увезут?

Kraliçe Enid ölmüştü... ama onun bir çocuk sahibi olduğu söylentisi Kral Aella'yı hâlâ rahatsız ediyordu.

оролева Ёнид умерла, но слухи о ее сыне продолжали досаждать королю јэлле.

Kalesi İngiltere'nin en iyi kalesi olmasına rağmen Aella Viking baskınlarıyla başa çıkamıyordu.

'от € его замок стал оплотом јнглии, јэлла не мог остановить набеги викингов.

Bundan böyle Northumbria Krallığınca bilinsin ki, ben, Galler Kralı Rodri, kızım Morgana'yı Kral Aella'ya veriyorum.

ƒа будет известно всему королевству Ќортумбри €, что €, король – одри " эльский, отдаю королю јэлле руку... своей дочери ћорганы.

Aella'nın buluştuğumuzdan haberi var.

я чудом избежал смерти.

Hayır, ama Aella yapabilir. Onunla baharda evlenmesi gerekiyor.

ј у јэллы есть. ќн должен женитьс € на ней.

Aella'yla evlenmelisiniz.

¬ ы станете женой јэллы.

Aella sizi bunu için öldürecek.

јэлла убьет вас.

Aella mı?

јэлла?

Aella hakkında ne biliyorsunuz?

" то вы о нем знаете?

Eğer onuru çiğnendiyse, bir Kraliçe olarak değeri kalmaz ve Aella onu kurtarmaz.

Ћишившись чести, она не станет королевой, и јэлла ее не выкупит.

- Kavgam Aella'yla bayan, sizinle değil.

- я в ссоре с јэллой, а не с вами.

Tabi, beni kurtardığın için sana minnettarım ve Aella kesinlikle seni ödüllendirecek.

онечно, € благодарна тебе за спасение. јэлла наградит теб €.

- Neden seni Aella'ya geri götüreyim?

- " ачем отвозить теб € јэлле?

Aella başka bir adam değil. O bir Kral.

јэлла не просто другой. ќн король.

Aella'yı seviyor musun?

" ы любишь јэллу?

Aella'nın senin sözünü affettiğini varsayalım.

ј если јэлла отпустит теб €?

Aella'ya olan sözümden dönmem bunun kadar kötü olur.

ј дл € мен € страшнее всего нарушить слово.

Ve Eric kendi öz babasını Aella'ya teslim etti.

Ёрик отдал јэлле своего отца.

- Aella...

- јэлла.

Köle ihanetinin ödüllendirilmesi için Aella'nın kalesinden başka nereye gider?

– аб пойдет в замок јэллы, чтобы получить награду за предательство.

Aella'nın kalesi İngiltere'nin en güçlüsü.

" амок јэллы хорошо укреплен.

Aella'nın kalesini iyi bilirim. İşte haritalar.

я знаю замок јэллы. ¬ от карты.

- Aella'nın kalesinde.

- ¬ замке јэллы.

Aella onun bağlanıp canlı canlı kurt çukuruna atılmasını emretti.

јэлла св € зал его и бросил в € му с волками.

Ve bu, Aella'ya Ragnar'ın bir Viking gibi ölmesine izin vermesinin teşekkürüydü.

ј это благодарность јэллы за то, что – агнар умер, как викинг.

Onun gözleri bizi Aella'ya götürebilir.

≈ го глаза проведут нас к јэлле.

Aella!

јэлла.