Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → русский / [ A ] / Amit

Amit перевод на русский

28 параллельный перевод
Amit Mestechkin
Амит Местечкин
Ajan Amit Hadar,
Офицер Амит Хадар,
Hintçede Amit sonsuzluk demektir.
На хинди Амит означает "безграничный."
Şimdi merak ettiğim şey, Dr. Holt bu "arkadaş" diğer oğlum Amit'in ruhu olabilir mi?
Поэтому сейчас я задумываюсь, доктор Холт, мог этот Мальчик быть духом моего сына Амита?
Senden Amit'in kollarından süzülerek kristale indiğini düşünmeni istiyorum.
Представь, что Амит направился в твою руку, и затем прямо в кристалл.
Anton bir ateş yakarak Amit'in ruhunun diğer tarafa geçmesine yardımcı oldu.
Вечером Энтон зажжёт костер, чтобы помочь духу Амита уйти.
Merhaba efendim.Ben Amit Rohan.
Здравствуйте, сэр. Я Амит Рохан.
Lafını bile etme.Vivek, bu Amit.
Вивек, этоАмит.
Yetenkli bir solak iyi midir, efendim? Yetenkli bir solak harikadır, Amit.
Левша в самом соку - это отлично, Амит.
Ve Amit onun himayesinde çalıştı, iyi ve kötü yöntemlerini öğrendi.
и осваивает все его методы - и хорошие, и плохие.
Sorun olursa, Amit hemen yan odada.
Если что, Амит в соседнем номере.
Merhaba, naber Amit?
В чём дело, Амит?
Amit, Amit, bir sandalye çek.
Амит, Amит, неси стул.
Bunu Amit'in yapmasını istiyorum.
Пусть Амит с ними поговорит. - я?
Cemaatine çok bağlıydı ama yine de Amit adlı birini işe aldı.
Он действительно был близок со своим сообществом, и все еще... нанял парня по имени Амит.
Oosthuizen iddiasına göre eğer Moshe işi bırakıyorduysa bu Amit'e onu durdurmak için bir sebep vermez mi?
Предположим, что это просто утверждение Уштуйзена, что Моши собирался выйти из бизнеса. Будет ли это поводом для Амита, чтобы попытаться остановить его?
Ama Amit'in tuttuğu adama kendini öldürtmek istediğini atlıyorsun.
Ты забываешь про разумный мотив что Амит нацелил своего киллера на себя.
Ofis malzemelerini çalmamalısın, Amit.
Вам не стоит воровать офиснные принадлежности, Амит.
Eminiz ki para trafiği geniş ve bulması kolay olacak. Hey, neşelen Amit.
Мы уверены, что денежный след будет легко изучить.
- Sahibi... - Ajan Amit Hadar.
Зарегистрирован на.... офицера Амита Хадара.
Samir ve Amit.
Самир... и Амит.
Amit, Amit, Amit.
Амит, Амит, Амит.
- Amit nerede?
- Где Амит?
Amit?
Амит!
Amit Hattengatti.
Антонио Барриосе или Линде Девин но третье имя нам знакомо.
Peki ya katil Amit Hattengatti ise?
Что если Амит Хаттенгатти стоит за этим убийством?
Eğer Moshe'nin defterine raumoulade izini bırakan Amit'se.
Амит оставил пятно соуса на книге Моши.
Amit oranın üyesiymiş.
Амит является членом клуба.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]