Asterix перевод на русский

Asterix çok düşünüyor.

Слишком много думает, придурок.

Asterix'in adresi ne?

Дай мне адрес Астерикса.

Yalnızca Asterix olarak tanıyorum.

Я знаю его только по кличке : Астерикс.

Asterix'i. arıyordum.

Я ищу... Астерикса.

Arkadaşımız Asterix burda yaşıyor, asıl adını bilmiyoruz.

Наш друг Астерикс живет здесь, только мы не знаем его настоящего имени.

Asterix?

Астерикс?

Asterix, Vinz'le tanış.

Астерикс, познакомься с Винцем.

Hadi ver, Asterix!

Давай их, Астерикс!

Asterix!

Астерикс!

Asterix sana ne kadar taktı?

Так сколько Астерикс был тебе должен?

Bu "Asterix Korsika'da"!

Как "Астерикс на Корсике". Как комиксы, да?

Aferin sana Asterix.

Молодец, Астрид