Bak burada kim var перевод на русский

- Jim, bak burada kim var.

Джим! Смотри кто приехал!

- Bak burada kim var.

- Посмотри, кто тут!

Hank, bak burada kim var.

Эй Хэнк, посмотри кто пришел.

- Hey Amy, bak burada kim var.

- Эй, Эмми! Смотри, кто пришел!

Bak burada kim var, Deucy.

- Хоть стой хоть падай. - Мистер Комик.

Bak burada kim var :

Смотрите, кто здесь!

Rach, bak burada kim var?

Рэйч, иди глянь, кто у нас здесь!

Hey, bak burada kim var.

Смотрите-ка, кто здесь.

Bak burada kim var.

О, только посмотрите кто здесь.

Bak burada kim var.

Смотрите, кто здесь.

Ne tesadüf. Bak burada kim var.

Смотри, кто пришёл.

Hey Shigeo, bak burada kim var!

Эй, Сигэо, посмотри, кто к нам пришел!

Bak burada kim var tatlım.

Смотри-ка, милый, кто здесь.

Bak burada kim var.

Кто к нам пришел!

Alicia, bak burada kim var.

Алисия, смотри, кто пришел.

Bak burada kim var.

Посмотри, кто здесь.

Evet, güzel parti. Gel bak burada kim var.

- Да, отличная вечеринка...

Bak burada kim var.

Смотрите, кто пришёл.

İkimiz de bunun olmayacağını biliyoruz, ama bak burada kim var.

Теперь мы оба знаем, что это не получится, но, э-э, я ведь прямо здесь...

Çocuklar, bakın burada kim var?

- Эй, ты парень или девчонка?

Bakın burada kim var?

Что у нас здесь?

Bak kim var burada.

Посмотри кто тут.

Bakın burada kim var.

- Что это тут у нас?

Bak, kim var burada!

Посмотри, кто тут!

Bakın burada kim var!

Смотрите, кто пришёл!

Çocuklar, dinleyin! Bakın burada kim var?

Смотрите, кто пришёл!

Bakın kim var burada!

Посмотрите кто пришёл!

Bak, burada kim var.

Тельма, смотри кто здесь.

Bak kim var burada.

Эй, посмотри кто здесь.

Bakın burada kim var!

Вы только посмотрите, кто тут!

- Hey, bak kim var burada.

- Эй, какие люди.

Bakın burada kim var?

Эй, смотрите кто тут у меня.

Vi! Bak, burada kim var.

Вай, посмотри, кто пришёл.

- Selam kızlar, bakın kim var burada!

- Девочки, посмотрите, кто приехал!

Hey, bakın burada kim var!

Кого я вижу!

Bak burada kim var adı Bane. Seni buradan çıkartabilirim.

Я пришла освободить тебя.

Bak kim var burada?

- Смотри кто пришёл.

Bak, kim var burada!

Посмотри, кто к нам пришел!

- Bakın burada kim var, arkadaşlar!

- — мотрите, кто впереди!

Bakın, bakın burada kim var?

Смотрите, смотрите, кто здесь.

Hey, bakın burada kim var!

Смотрите, кто приехал!

İyi haberlerimiz var, bak kim burada!

У нас хорошие новости. Смотри, кто вернулся.

Bak kim var burada.

Посмотрите, кто приехал. Иди сюда, дорогая.

Bak burada kim var.

- О, нет.

Gel çabuk! Bak, burada kim var!

Скорей сюда, посмотрите, кто пришёл!

Bak kim var burada Jimmy.

Посмотри, кто здесь, Джимми. Это же Санта.

Bak burada kim var?

- Миа, ты видела, кто здесь?

Tatlım, bak kim var burada.

- Милый!

Oh Morty, bak burada kim var! Hey Molly, selam.

Морти, смотри, кто пришел.

Bakın kim var burada.

Боже, ты посмотри, кто здесь.

Bak kim var burada.

Смотри кто там.