Bamba перевод на русский
16 параллельный перевод
Sen hiç "Budy Holly Hikayesi" ni, "La Bamba" yı seyretmedin mi?
Нет парашютов? Tы что, не смотрел "Прекрасные мечты", "Жизнь Бади Холла", "Ла Бамба"?
- "Bamba", Tanrıların yemeği.
Бамба, пища богов.
Bamba bir yardım maymunu.
Бамба - обезьяна-спасатель.
Bamba'yı almak istiyorlar.
Они хотят забрать Бамбу.
Bamba için burada değiller.
Они здесь не ради Бамбы.
Doğru, Bamba için burada değiliz.
Нет, мы здесь не ради Бамбы.
Onlar Bamba'nın.
Это Бамбы.
Bamba'dan?
Прямо как Бамба?
Bamba da benimle geliyor.
Бамба идёт со мной.
- Sana taze haberlerim var La Bamba.
- У меня новость для тебя, Ла Бамба.
Sanırım şu adam La Bamba'da oynamıştı.
Эй, я думаю, что парень был в Ла Бамба.
La Bamba'nın başını söyle ama La Bamba kısmını söyleme yeter.
Просто пой начало песни "La Bamba", но без слов. А, понял.
- Bamba.
Ух...
Film izlemek ister misiniz? "La Bamba." yı kiraladım.
Я взяла "Сальсу".
"Bamba yapmak için, birazcık neşe gerekli birazcık neşe, benim ve senin için."
— Хочешь танцевать бамбу. — Ага. Тебе нужно немного грации, немного грации, для меня и тебя.
Dediğim gibi La Bamba'yı söylüyorlar.
Они отрываются по полной. Сейчас как раз поют Ла Бамбу.