Basel перевод на русский

- Basel!

- Базель.

Bay Mendel, İsviçre'deki Basel Bankasını temsil ediyor. Bahisler onda.

Месье Мендель представляет Базлер Банк, где лежат средства турнира.

Şimdi tabanları yağlayın.

Now hassle your basel's!

Asla ama, sana Miami ve İsviçre'deki sanat sergilerini vereceğim.

Никогда, но я дам вам Art Basel в Майами и Швейцарии.

Basel'den, gemiyle.

Я буду играть на аккордеоне.

Albert Hoffman 25 tane eşik dozda LSD alarak Basel sokaklarında bisikletiyle dolaştı.

Альберт Хофман принял 25 миллиграмм ЛСД и поехал на велосипеде домой.

6 yıl önce, görünüşe göre, bu ikili Basel'de bir tatil yerindeki kasadan, yaklaşık 2 milyon dolarlık elmas çalmışlar.

Шесть лет назад данный дуэт украл бриллианты примерно на два миллиона из сейфа курортного отеля в окрестностях Базеля.

Basel'de bir araba alacaksın ve sınır boyunca süreceksin.

В Базеле вам предоставят машину, на ней пересечёте границу.

Gelecek yıl bu partiyi Art Basel'de yapmayı düşünüyoruz.

Мы подумываем провести вечеринку во время "Ярмарки Базель" в следующем году.

O zamandan beri Basel'de sanat sergisine gidesim gelmez.

С тех пор выставки в Базеле не пропускаю.

Basel'de destekli ölüm kliniğinde sağlıklı bir kadının kendini öldürmesine izin verildi.

Совершенно здоровой женщине было разрешено убить себя в клинике помощи умирающим в Базеле.

- Çok ilginç bir hikaye olduğuna eminim,... ve Basel'e doğru yola çıktığımız an hikayenin tamamı boyunca acı çekmekten mutluluk duyarım.

- Наверняка это очень интересно, и я всё выслушаю, как только отправимся в Базель.

Her dakika Cenevre, Basel ve Zürih'teki saatlere ışık hızında bir sinyal göndererek onları senkronize ediyor.

Каждую минуту оно посылает сигнал со скоростью света часам в Женеве, Базеле и Цюрихе, синхронизируя их.

BASEL, İSVİÇRE FİLİSTİN'E GEÇERKEN

Базель, Швейцария, на пути в Палестину

Bu Basel'deki Ren limanına gitmeye yetti.

Он дал мне четыре пятифранковых монет.