Batá перевод на русский

- Görünüşe göre bombacı 19 yaşındaki Jamal Bata. - Peki, ne biliyorsun?

- Что вам известно?

Şu anda, Bata'nın, otobüse binemediğini iddia eden bir arkadaşıyla konuşuyoruz.

Сейчас мы опрашиваем его друга, который утверждает, что не смог сесть в автобус.

Jamal Bata Auliyah'a neredeyse iki yıldır üyeydi.

Джамаль Бата был членом вашей общины почти два года.

Beni neyle suçluyorsunuz? Birileri Jamal Bata ve senin çocuğuna bombaları yerleştirmiş.

Кто-то подсунул бомбы Джамалю Бату и вашему сыну.

Jeep'le çamura bata çıka gittik.

Машинка дергалась...

Kana bata çıka ilerleyeceksin ve ara sıra kaybedeceksin de daha güçlü olmalısın.

Тебе придется пробираться через кровь и ты узнаешь потери, тебе необходимо быть сильнее.

Ortalık bata...

Скоро дождь...

En bata Vale'yi bulduğun yere.

В то место, где ты нашел Вальта.

- Hakim Bata.

Хаким Бата.

Sonbahar, kis derken çamurda karda bata çika sürekli kaçiyoruz.

Нам придется убегать осенью и зимой, в дождь и снег.

Ya birkaç oldukça pis herifi indirip güzel gözükürsün ya da bu boklu nehirde bata çıka ilerleriz.

Вы можете упечь за решётку довольно неприятных ребят и наслаждаться радугами и единорогами, или.... мы можем покопаться в этом дерьме.

Bata-us!

Ты нас ударил?

Rio Grande'yi bata çıka geçmiş sırtı, lakabının uygun gördüğü şekilde sırılsıklammış.

Переплыл Рио Грандэ, как говорится, у него тоже спина мокрая.

Axe'in bata çıka yürüdüğü her yerde Taylor şnorkelle yanında.

Что бы ни затевал сам Акс, Тэйлор всегда крутится рядом.