Bore перевод на русский
6 параллельный перевод
- Havadan havaya radar durumu BORE.
- Бортовую РЛС в режим пеленга.
Havadan havaya durumu : BORE.
Бортовая РЛС в режиме пеленга.
Böyle kötü bir kukla gösterisinden sıkılacaklarını sanırdım.
You would think that a lame-o sock puppet show would bore them to tears. Ты думала, что банальный кукольно-носочный театр будет скучным до слез.
- Telefonun oradaydı dikkat çekici bir şekilde canını sıkan birisiyle birlikte.
Your phone was, along with someone who bore a striking resemblance to you.
Görünüşe böre bu insanlarda yok.
По-видимому, как и никого из этих людей.
- İddiaya böre 250 bin dolarlık bir teklif varmış.
Вероятно, на столе предложение в 250 косарей.