Brax перевод на русский
18 параллельный перевод
Çünkü ben sıçanlar için ödeme yapmam ve sen bir sıçansın, Brax.
Потому что я не плачу крысам. А ты - крыса, Бракс.
Üzgünüm, Brax.
- Господи, Джебби. - Прости, Бракс.
Boogie. Beni becerecektin, Brax.
Буги...
Senin gibi adamlar böyle büyük oynayamazlar ve kazanamazlar, Brax.
Такие парни, как ты, не ставят так рисково и не выигрывают, Бракс.
Hey, Brax, yardıma ihtiyacın var mı?
Эй, Бракс,..
Daha önce bir psikiyatrist ile görüşmüş müydün, Brax?
Никогда прежде не был у психоаналитика, Бракстон?
Brax nasıl?
Как Бракс?
Brax.
Бракс.
Şş, Brax.
Шшш, Бракс.
Dexa ve Brax ile tanışmanızı isterim.
Знакомьтесь, это Декса... и Бракс.
Elbette, Dexa, Brax... bu benim vaftiz kızım, Naomi.
Разумеется. Декса, Бракс... это моя крестница, Наоми.
Belki de Brax benimle sanal güverteye gelmek ister.
Может, Бракс захочет пойти на голодек.
Brax'i, babasının hayatta olduğu zamandan beri bu kadar mutlu görmedim.
Я не видела Бракса таким счастливым с тех пор, как умер его отец.
Gel buraya Brax.
Пошли, Бракс.
Birlikte çalıştığı güvenlik şirketi,... üst düzey bir firma olan Brax...
Службой безопасности, которую она наняла, руководит высокотехнологичная фирма под названием Бракс...
Brax, durum raporu ver.
Брэкс, докладывай.