Campaña перевод на русский
12 параллельный перевод
- Bilirsiniz, campaña.
Вы знаеть... кампанья.
Bu tesis doğrudan Santa Campaña'nın altında yatıyor.
Мы сейчас как раз под Санта Кампаной.
Bugün Philadelphia'da durup meşhur antrenör Frank Campana'nın iddialı dövüşçüsü Marco Santos'un kaydını yapmaya gittiler.
Сегодня они остановились в Филадельфии чтобы пообщаться с известным тренером, Фрэнком Кампаной, и главным претендентом, Марко Сантосом.
Frank Campana?
- Фрэнк Кампана?
JJ Riley'nin boşluğu doldurmak için 48 saatten az bir vakti vardı ve aslında Frank Campana'ya güvenmek zorunda kaldı.
У Джей-Джея Райли было всего 48 часов, даже меньше, чтобы восполнить пробел. И, похоже, ему пришлось идти на поклон Фрэнку Кампане.
Rönesas'tan bahsedeceksen Frank Campana'dan da bahsetmelisin.
Если уж говорить про любителей Ренессанса, то уместно рассказать о Фрэнке Кампане.
Duvarın üstünden uçup, Frank Campana'nın söylediklerini duymak isterdim.
Хотел бы я быть мухой на стене, чтобы послушать Фрэнка Кампану, и услышать его слова в углу.
Bence bu yüzden Frank Campana adamını kucaklıyor.
Наверное, поэтому Фрэнк Кампана обнимает своего бойца.
İşte bu Frank Campana'nın felsefesi, tüm dövüşçülerine bunu yansıtıyor. - Brendan'a bunu fazlasıyla yansıtmış.
Что ж, это фирменный знак философии Фрэнка Кампаны, той, которую принимают все его бойцы, и, очевидно, никто не делает это так рьяно, как Брэндан.
Campana bu dövüşü durdurmayı ciddi bir şekilde düşünsün derim ben.
По-моему, Кампане нужно всерьёз обдумать...
Frank Campana da Brendan Conlon da inanamıyor!
Фрэнк Кампана тоже не в силах поверить.
Bende Santa Campana'yı İngilizlerden kurtarmaya karar verdim ve İngiltere'yi de sizden kurtarmaya.
Поэтому я решил спасти Санта Кампану от англичан. И англичан спасти от вас.