Catarina перевод на русский

Paranın bu konuyla hiç ilgisi yok, bayan... isminiz Catarina, değil mi?

Деньги не имеют значения, синьо... Катарина, да?

Pohpohlamanın da, Catarina, bu konuyla hiç ilgisi yok.

Лесть, Катарина, тоже не имеет значения.

Yeni bir makina tasarlıycaz... ve sen, Catarina, uçmasında bana yardım edeceksin.

Мы сконструируем новую машину... и вы, Катарина, поможете мне на ней летать.

Bazı zamanlar var, Catarina, kendimi duvardaki gölgeye dalmış buluyorum ya da suyun bir kayaya çarpışına.

Бывает так, Катарина, что я могу бесконечно долго смотреть на тень на стене или на всплески воды о камень.

Benimle gelir misin, Catarina?

Пойдемте со мной, Катарина?

Santa Catarina'ya yerleştiğimde, detayları hallederiz.

Когда я обустроюсь в Санта Катарина, обсудим детали.

Santa Catarina'daki hazırlıklar bitti sayılır.

Я уже заканчиваю приготовления в Санта Катарине.

Catarina'dan mısın?

Вы из Катарины?

Catarina güzel bir yer.

В Катарине полно хулиганов.

Catarina Mendes.

Катарина Мендеш.

Tamam, Catarina, arkadaşın Oswald'ı arıyoruz.

Окей, Катарина, мы ищем твоего приятеля Освальда.

Catarina!

Катарина!

Oswald'ın onu kurtaracağını biliyordun, bu yüzden Catarina'ı ringe yolladın.

Ты знал, что Освальд спасет ее, и сказал Катарине выбежать на ринг.

Adım Catarina'ydı.

Меня звали Катарина.

O zaman Catarina da bir tutsak.

Значит, Катерина - заключённый.

Takviye için gereken malzemeler arkadaşım Catarina'da.

У моей подруги Катарины есть некоторые ингредиенты. Мне нужно для дополнительного продукта.

Catarina'ya gidelim.

Пойдем к Катарине.

Onu Catarina'nın evine götürdüm.

Я оставил ее с Катариной. Она в безопасности.

Catarina... merhaba seni rahatsız ediyor muyum?

Катарина... Buona sera. * итал.