Ceremony перевод на русский
6 параллельный перевод
Beyaz Saray'da çok güzel bir törenle.
... in a very beautiful ceremony at the White House. И он был очень, очень тёплым в своих комментариях.
Arkadaşlarım Ben and Scarlet pazar günü bir recommitment ceremony düzenliyorlar.
Почему ты спрашиваешь? Я просто видел, как вы разговаривали, когда ты вышла из туалета, и это выглядело достаточно напряженно.
Töreni sertifikalı bir şaman yönetecek ve yüzük taşıyıcısı gerçek bir kurt olacak.
A certified shaman will conduct the ceremony, and the ring bearer will be an actual wolf.
Bu tören ortaklığımızı güçlendirmekten başka bir şey yapmayacak.
And if it's a ceremony solidifying anything, it's solidifying our partnership.
Lütfen herkes yerine geçsin birkaç dakikaya pasta töreni gerçekleşecek. Pasta.
If everyone will take their seats, in a few minutes we'll have the cake ceremony.
There'll be a ceremony for the Bronze Star, and the Navy owes you a whole lot of back pay.
Назначена церемония награждения, и ВМС задолжали вам зарплату.