Click перевод на русский

neyse böyle bir şey olmayacağına göre söylemeyelim hepimiz onun ismini biliyoruz. Click, click. Anladınız.

И не говорите что этого не может произойти, потому что мы все помним, что произошло с этой, ну как ее... так короче щелк-щелк.

Click-click.

Дринь-Дринь, Дринь-Дринь.

§ Brock isimli liseli atlet için § § Tempoda adamım Click §

Тейлор променяла его на супертачку и какое-то говно.

Dai, Click, Anthony ve birini daha bulup gönüllü olurlar mı diye sorar mısın?

Почему бы тебе не найти Дая и Клик, Энтони и остальных, узнай, хотят ли они?

Click, şu kutuyu versene.

Клик, дай-ка ту коробку.

Click onu bacağından vurdu.

Клик прострелил ему ногу.

Click ölmüş.

Клик мертв.

Click'in cesedini buldunuz mu?

Нашли тело Клика?

Yani Click'i kaybetmek yeterince kötüydü zaten, değil mi?

То можем... Смерти Клика хватило с лихвой, разве нет?

Tamam mı? Çünkü bir gün artık sana ihtiyacımız kalmadığında ben ve sen arkadaşım Click hakkında ufak bir sohbet yapacağız.

Потому что когда-нибудь, когда ты перестанешь быть нам нужным, ты и я... у нас будет разговор о моем друге Клике.

Ayrıca Click'i veya o uzaylı binasına gittikten sonra beni yüzüstü bıraktığını unuttuğumu sanma.

И не думай, что я забыл о Клике... или о том, как ты меня подлатал около того сооружения инопланетян.

"Hey-yo, Vanessa. Bitti." Click.

Эй, Ванесса, все кончено.

"Beni arama çünkü ben seni aramayacağım." Click

Не звони мне, я точно тебе звонить не буду.

Ben de, "Dave, hiç metronomla.. .. çalmayı denedin mi?" dedim.

Я спросил "Дэйв, ты когда-нибудь играл с синхродорожкой ( click-track )?"

Tuhaf birisi, ama espri anlayışımız - biz - biz anlaşıyoruz işte.

Смешной, but our sense of humor- - we- - we just click.

"Çoğaltana" tıkla.

Click "multiplier".

Profiline tıkla.

Click through his profile.

Zaman ayırdığınız Click tesekkur ederiz.

Спасибо, что пришли.

Click konserine gidiyor.

Она идёт на концерт Клик-Би

Ripper : click Elle Düzeltme : click

Совместно с "ФРАНС ДЕ СИНЕМА"

Click.

Щелк.