Compadre перевод на русский

Nueva York, compadre. Vamos!

Nueva York, compadre.

Zack. Mi compadre con queso.

Зак, ми компадре кон квэсо!

Compadre'yi söyledim.

Как-то раз говорю ему :

Ve işte kuşku duymaman gereken birşey daha, compadre.

И вот кое-что еще, Вы не должны сомневаться, приятель.

Biz dağın zirvesine çıktık compadre.

Мы стоим на вершине горы, "камрад".

Sadece refleks fakat dogrular, Compadre ( Ahbap )!

Рефлекторно. И правдиво, компадре.

Bize havalı bir sürüş müziği bul bakalım.

Find us some kick-ass driving music, compadre.

- El Compadre.

Эл Компадре...

Burası aynı El Compadre.

Это место - точно как Эл Компадре

El Compadre bizim ilk buluşmamızda gittiğimiz yerdi.

Это было типа первого свидания

Yeniden görüştüğümüze sevindim mi compadre!

Я так рад тебя видеть, компадре.

Gelebilmene sevindim mi compadre.

Я так рад, что ты приехал, компадре.

Çok sağlam bir soyun var, Compadre.

У тебя просто адская родословная, крестный отец.

Benim compadre O aptallara susturmak gör...

Смотреть, как мой друг надирает задницы этим идиотам...

Selamlar. Nasılsın compadre?

Эй, эй, как дела, компадре?

Hiç değil, compadre.

Не ври.