Constantinople перевод на русский

İstanbul'da en azından sokaklar, sultanlar... paşalar, sarıklar var...

В Константинополе по меньшей мере есть улицы, султаны, In Constantinople at least you have streets, sultans, паши, тюрбаны...

- Constantinople'de başladı.

- Это началось в Константинополе.

Constantinople'dan elçi geldi.

Эмиссар из Константинополя.

İmparatorum, Constantinople'da.

Мой император в Константинополе.

Constantinople'a.

В Константинополь.

Elçinin Constantinople'da öğrendiklerine bakılırsa İmparator, çocuğa sığınma hakkı vermeyecekmiş.

Посол доставил вести из Константинополя. Император не предоставит мальчику убежище.

İmparator'u Constantinople'a götürecek tekne nerede?

Где корабль, чтобьı доставить императора в Константинополь?

Doğu İmparatorluğu artık Galyalılardan yana olduğu için Constantinople'da sığınma şansımız yok.

Восточная империя перешла на сторону готов.

Al bunları, seni Constantinople'e kadar götürürler!

Возьми вот. С этим доберёшься хоть до Константинополя.

Geçen gün temizlediğim evin klozetinde kilit bile vardı. # Constantinople değil #

Недавно я убиралась в одном доме, и у них даже на унитазе был чертов замок от ребенка.

12. yüzyıl Constantinople.

В Константинополе XII века.

Bilinen son insanlar katledildi. Haçlılar Constantinople'yi görevden aldığında 13 yüzyılda - 1204, tam olarak.

Последние, кто знал, были убиты, когда крестоносцы захватили Константинополь в 13 веке...

# Constantinople değil # Selam, iş nasıl geçti?

Как прошла работа?

# Hayır, Constantinople'a geri dönemezsin # # Artık İstanbul, Constantinople değil #

Двадцать два года назад.