Cordoba перевод на русский
20 параллельный перевод
Adı da Juanita de Cordoba.
Хуанита де Кордоба
Cordoba.
Кордоба
Juanita de Cordoba.
Хуанита де Кордоба
Senyora Cordoba?
Госпожа де Кордоба?
Madrid, Cordoba, Pekin, Watts
Мадрид Кордоба Пекин Уотс
Burada, El Corazon, Cordoba şehrinde gizlidir yazan yeri görüyorsun değil mi? Mm-hmm.
Если верить карте, то это Эль Корасон спрятано в провинции Кордоба?
Adı Cordoba.
Его зовут Кордоба.
Bu bir Cordoba.
Это Кордоба.
- Haftaya Cordoba'ya dönüyorum.
Я уезжаю обратно в Кордобу. Опять?
Cordoba'ya dönüyor musun?
Ты едешь в Кордобу? Да...
- Tomas Cordoba. - Puma mı?
Томаса Кордобы?
Şu an Cordoba'da milyonlarca dönümlük tahıl ve baklagil tarlaları var. Annenin araştırmasından önce orası kurak bir araziydi.
За пределами Кордовы миллионы акров зерна и сои до исследовании твоей матери.
- Cordoba'dan bahsediyorsunuz.
- Вы говорите о Кордобе.
Bayan Greer, Muslümanlar Cordoba'yı 712'de işgal etmişti.
Мисс Грир, мусульмане захватили Кордобу в 712 году.
Uzun saçlı Cordoba sürpriz bir pas veriyor.
Неожиданный пас Кордобесу Мелене.
Onlara seni Cordoba'nın gönderdigini söyle, hadi.
Скажи ему, что Кордобес с этой стороны!
Bu dünya İspanya Cordoba'dan Orta Asya'daki Semerkand'a kadar uzanıyordu.
Распростиравшемся от Кордовы в Испании до самого Самарканда в Центральной Азии.
Tamamen yeniden tasarlanmış Chrysler Cordoba huzurlarınızda.
-
Cordoba iyileşince, kalecimiz o olacak.
КордОба возвращается, вратарь на месте.
İyi misin Cordoba?
Как ты, Кордобес?