Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → русский / [ C ] / Coretta

Coretta перевод на русский

9 параллельный перевод
Coretta, bize kahve alır mısın?
Коретта, ты не выйдешь сделать кофе?
- Bunu değiştirmemiz gerek. - Ben böyle iyiyim Coretta. Teşekkürler
спасибо.
Sen Coretta mısın?
Вы Коретта?
Son kurbanı Coretta Keeling'in tek suçu kedilerini çok sevmesiydi.
Его последняя жертва - Коретта Килинг... которая виновата лишь в своей чрезмерной любви к кошкам.
Washington Yürüyüşü'nde Coretta Scott King'in yaptığı gibi saçımı yapabilir mi diye anneme sordum.
А я спросила у мамы, сможет ли она сделать мне причёску как у Коретты Скотт Кинг во время марша на Вашингтон.
Geçmişte bizim için söylediklerini biliyor musun Coretta?
Ты хоть знаешь, что он говорил о нас в прошлом, Коретта?
Coretta.
Коретта.
Başkan Kennedy'nin vurulup öldürüldüğünü duyduğumda ve daha 3 hafta önce burada, bu kilisede bulunmuş olan Malcolm X'in dün vurulup öldürüldüğünü duyduğumda karım Coretta'ya dönüp liderlerimizden biri öldürüldüğünde hep söylediğim şeyi söyledim :
Когда я услышал, что президент Кеннеди был застрелен... И когда я буквально вчера услышал, что Малкольм Икс, который стоял в этой самой церкви всего 3 недели назад, был застрелен, я взглянул на свою жену Коретту и сказал ей то же самое, что часто говорю, когда один из наших лидеров оказывается убит :
Evet, seviyorum Coretta.
Да, я люблю тебя, Коретта.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]