Coucher перевод на русский

8 параллельный перевод

Bence "Voulez-vous coucher avec moi" parçasını sevmek için Fransızca şart değil.

Но не обязательно знать, что означает "Вуле ву куше авек муа",... чтобы любить эту песню.

Uh, voulez vous coucher avec moi ce soir?

Э... voulez vous coucher avec moi ce soir? ( Не хотите переспать со мной сегодня?

Voulez-vous coucher avec moi, Clyde? ( Bu gece benimle yatar mısın Clyde?

Ву ле ве куше авек муа, Клайд?

Çeviri : horatio

Переводчики : Ptsn, SerenaS, Corsario, by _ Cherry, illusory _ doll, RedSonya, Gojen, Anastasy Devonne, Net, coucher, BangBang Синхронизация : vlaluk

Voulez-vous coucher avec moi?

Çeviri : mjöllnir LoneStar Twitter : 26mjöllnir LoneStarTR

Luizot, Irachka, artranger, Alenushka _ Krasa coucher, versacev, lucky _ ann, Wayda zigg _ girl, g _ kolos

Çeviri : mjöllnir twitter : 26mjollnir

Wayda, vlt, coucher, propodail versacev, obezyna, eugenefilippov

Çeviri : mjöllnir twitter : 26mjollnir

Luizot, Mechtoy, Irachka, lucky _ ann versacev, Alenushka _ Krasa, katyakv, coucher eugenefilippov, Screamer263, daryshik, patetlao obezyna Переводчики :